LA FORZA DEL DESTINO
Libretto di A. GHISLANZONI, F. PIAVE,
musica di Giuseppe VERDI.
Prima esecuzione: 27 Febbraio 1869,
Milano.
Dettagli di questa esecuzione:
Coro e orchestra di Torino dell'EIAR
diretti da Gino Marinuzzi nel 1941.
Personaggi coinvolti e loro interpreti:
GUARDIANO: Tancredi Pasero, basso
LEONORA: Maria Caniglia, soprano
ALVARO: Galliano Masini, tenore
Documento sonoro da scaricare e ascoltare:
MP3Dimensione: 2046 kb.
Qui di seguito la porzione del libretto
eseguita nel documento sonoro a cura di www.librettidopera.it.
Alcune differenze possono essere riscontrate tra il testo riportato e l'esecuzione proposta.
Vicinanze d'Hornachuelos.
ATTO QUARTO
Scena nona
GUARDIANO
(solenne)
Non imprecare; umìliati
a lui ch'è giusto e santo...
che adduce a eterni gaudi
per una via di pianto...
D'ira e furor sacrilego
non profferir parola,
mentre quest'angiol vola
al trono del signor...
LEONORA
(con voce morente)
Sì, piangi... e prega.
ALVARO
Un reprobo,
un maledetto io sono.
Flutto di sangue inalzasi
fra noi...
LEONORA
Di dio il perdono
io ti prometto...
GUARDIANO
Pròstrati!
LEONORA
Alvaro...
ALVARO
A quell'accento
più non poss'io resistere...
(gettandosi ai piedi di Leonora)
Leonora, io son redento,
dal ciel son perdonato!...
LEONORA, GUARDIANO
Sia lode a te, signor.
LEONORA
(ad Alvaro)
Lieta or poss'io precederti
alla promessa terra...
Là cesserà la guerra,
santo l'amor sarà.
ALVARO
Tu mi condanni a vivere,
e mi abbandoni intanto!
Il reo, il reo soltanto
dunque impunito andrà!
GUARDIANO
Santa del suo martirio
ella al signore ascenda,
e il suo morir ti apprenda
la fede e la pietà!
LEONORA
In ciel ti attendo, addio!...
Io ti precedo, Alvaro.
(muore)
ALVARO
Morta!...
GUARDIANO
Salita a dio!