Gli amori d'Apollo e di Dafne (1640)

Atto terzo


Scena prima	Filena, Dafne.	Filena, Dafne

FILENA	E sarai così stolta, che gl'amplessi d'un dio rifiuterai? Dunque dunque te stessa deificar tu puoi, pazzarella, e non vuoi, e la tua volontà s'indura, e nega mentre sì caldamente un dio ti prega?
DAFNE	E non posso, e non voglio metter gli orecchi miei in sicuro da' tuoi fastidiosi accenti, e m'istighi, e mi provochi, e mi tenti? Non intendo d'amor principio alcuno, affetto forestiero alla mia pace non voglio in questo petto; non voglio, che si muti di mia vita il tenore, scherzi, con altri pur, non meco Amore.
FILENA	Quel bel viso ridente, che risplende, e diletta nell'amoroso Apollo, quella soave bocca che sì dolce ragiona l'alma non t'imprigiona? O dio del caro nume quel bellissimo aspetto non ti muove nel petto il sentimento dolce, e non ti chiama a riamar chi t'ama? S'egli pregasse me, Dafne ti giuro affé, tutta tutta ei m'avrebbe, e sempre troverebbe dalla mia volontà bandito il no; ma io, che son sì sconcia e di viso, e di seno, se con lui mi stringessi in dolce laccio sembrerei proprio un'ombra al sole in braccio. Ama, Dafne, e sia gloria delle tue guance belle l'esser tanto piaciuta al principe del lume, e delle stelle. Se l'occhio non fallì sì ch'egli è desso, sì: vedilo di lontano venir a noi pian piano. Ei torna a cimentare i preghi suoi con la cote agghiacciata dell'alma sua spietata. Lascia le ritrosie guarisci le pazzie, e se terreni amanti aver non vuoi volgi al ciel, drizza al sol gli amori tuoi.
DAFNE	Fuggirò, ma che bado, che non ricorro al mio diletto padre, perch'ei mi guardi da nemici oltraggi. Padre, padre Penèo, sorgi dal cupo fondo delle tue limpid'acque, salva, deh salva omai dalle mani impudiche del dissoluto Apollo la tua piangente figlia, che per sottrar sé stessa da temerari insulti, non può vibrar altr'armi, che singulti.
		Filena ->

Scena seconda	Penèo, Dafne.	<- Penèo

PENÈO	Figlia indarno da me soccorso attendi, che contro il biondo dio resister non poss'io, però che il sol può disseccar quest'acque, ma quest'acque non ponno spegner la luce, ed ammorzare il sole. Dispari forza inferior talento riconosca sé stesso, ed a' maggiori suoi non vada appresso.
DAFNE	Dunque sugl'occhi tuoi, o indebolito nume, o vilipeso fiume cadrò preda infelice? Così a chi il tutto puote, il tutto lice?
PENÈO	Trovo un rimedio solo, per far riparo agl'imminenti mali, trasformar ti poss'io in pianta, che di frondi abbia perpetue chiome, e non più Dafne no, Lauro avrai nome.
DAFNE	Vada la vita mia, com'a te piace, per salvar l'onestade, se non basta in un arbore, in un sasso, trasformami a tuo senno. Vada peregrinando per mille forme varie l'esser mio, pria, che cader dal virginal decoro delle grand'alme singolar tesoro.
		Penèo ->

Scena terza	Apollo, Amore.	<- Apollo, Amore

	APOLLO Ohimè, che miro? Ohimè dunque, in alloro ti cangi, o Dafne, e mentre in rami, e in frondi, le belle membra oltredivine ascondi, povero tronco chiude il mio tesoro. Qual sento umano, o qual celeste ingegno a sì profondo arcano arrivò mai? Veggo d'un viso arboreggiare i rai, trovo il mio foco trasformato in legno. Misero Apollo i tuoi trionfi or vanta di crear giorno, ove le luci giri, puoi sol cangiato in vento de' sospiri baciar le foglie all'adorata pianta. Sgorghino omai con dolorosi uffici dai languid'occhi miei lagrime amare, vadino in doppio fonte ad irrigare d'un lauro le dolcissime radici. Era meglio per me, che fuggitiva, ma bella oltre le belle io ti vedessi, che con sciapiti, e non giocondi amplessi un arbore abbracciar su questa riva. Giove, crea novo lume, io più non voglio esser chiamato il sole, e dentro all'onde delle lagrime mie calde, e profonde immergo il caro, e de' miei rai mi spoglio. Spezza tu la mia sfera, o tu l'aggira, al zodiaco per me puoi dir addio; de' pianti in mar novo Nettun son io, suona agonie la mia lugubre lira. A te ricorro onnipotente Amore, al mio gran mal le medicine appresta; di questo alloro un ramoscello innesta con incalmo divin sopra il mio core. Così, lauro mio bello, e peregrino, orto sarà il mio petto ai rami tuoi, sarà con union dolce tra noi, la mia divinitade il tuo giardino.	S (♦) (♦)

	AMORE Dimmi, Apollo dolente, del bambin, del pigmeo pungono l'armi? Sei tu quell'insolente, che vaneggiò così nel disprezzarmi?

	Or trionfa di te la mia saetta, nuota ne' pianti tuoi la mia vendetta.

	Tu con Amor puntigli, e gonfio d'ambizion sprezzi i maggiori, e con ciechi consigli trescan con il mio dardo i tuoi splendori; col sangue di tua piaga or scritto sia, l'irritar i più forti è una follia. Asciuga gl'occhi, Apollo, che'l vano lagrimar non sana i mali; piega al mio giogo il collo, giura servaggio agl'amorosi strali: il cedermi non è tuo disonore, perché se tu sei il solo, io son Amore. Che su tu apporti il die, io scopro il paradiso a' miei devoti, e all'immagini mie assai più, ch'alle tue s'appendon voti. Anzi, che i miei vassalli han per costume d'andar notturni, e rinnegar tuo lume. Di tue lacrime omai ho fatto perle, e me n'ingemmo l'arco; tu da qui innanzi andrai nel dirmi oltraggi più modesto, e parco. Mortali or chi da me salvar si vuole, se 'l mio dardo ha trafitto il core al sole.
		Amore ->

Scena quarta	Pan, Apollo, Dafne trasformata.	<- Pan

PAN	Che lagrime son queste, o luminoso dio? Invece di apportare al basso mondo allegrezza col raggio, il sereno del ciel turbi col pianto? Che stilleran le nubi, se in nova pioggia si distilla il sole? Se curioso affetto non accresce i tuoi mali dimmi, cortese Apollo, i tuoi cordogli. Servirà di singulti questo petto, abbonderà di lagrime pietose il mio core a' tuoi casi. Non toglier a te stesso i benefici dell'affetto mio, ben è infelice il tuo presente stato, se aborre i modi d'esser consolato.	S
APOLLO	Pietosissimo Pane, non sanno le parole, come venir dal core alla mia bocca, perché a mezzo viaggio il duol le prende, e le dissolve in pianto; e 'l concetto, che parte dall'anima dolente crede esser favellato ma resta lagrimato.
PAN	E quale è la cagione di tanto tuo dolore.
APOLLO	È la cagione Amore.
PAN	O disturbo del mondo, o scompiglio del cielo, o furia dell'Olimpo, o cieco nume. La madre tua si generò nell'acque ed il zoppo tuo padre è dio del foco, e tu fai scaturire a mille a mille da cori amanti e lagrime, e faville. Ma come è quale amore t'ha sì mal concio, o sconsolato Apollo?
APOLLO	Vedi tu là quell'arbore gentile, che smeraldeggia nelle belle frondi? Quella è Dafne, il cui viso con armi di beltà piagommi il seno. Io volea darle a bere nella coppa d'un bacio i pianti miei; ella sdegnosa mi fuggì repente, io la seguia pregando, ed ella per schernirmi, e toglier a' miei baci di sua bocca il dolcissimo tesoro s'è cangiata di ninfa in un alloro; d'ogni tuo bene o derelitto Apollo.

	Son geloso del bosco, che con le sue radici unir si può per sotterranea via con le radici della vita mia. Son geloso dell'aure, che baciano sovente la sempreverde ed onorata fronde, e quando sarò in cielo i raggi manderò sovra di lei, sarò geloso ancor de' raggi miei.

	Pan, tu non piangi? E dove serrasti la pietade, se dagl'occhi non t'esce in torbid'onde. Piangete erbe, ombre, antri, aure, augelli, e fronde.
PAN	Vedi tu queste canne, son della mia Siringa armoniche memorie aspre membranze. Or non sai tu, ch'amai la mia bella Siringa, e ch'ella ricusando riamar chi l'amava trasformossi in istante in canna lieve? Lo san le selve, e i sassi, e ne piansero i rivi. Io come Amor dettommi della canna adorata quest'organo silvestre di calami sonori ho poi formato, e se abbracciar non puoti la bella ninfa in sua sembianza vera me l'ho legata trasformata al collo, e feci sospirando della necessità virtute, o Apollo. Così lo spirto mio si racconsola, e in questi calami sospirati musico innamorato impiego i fiati. Prendi tu di quei rami, e te ne fa' corona al biondo crine; coronane la cetra, e ti consola, che ne' fronzuti, ed immortali allori la memoria vivrà d'eterni amori.
DAFNE	Ohimè dunque sì crudo contro ninfa innocente stendi la man feroce? Questi sono gli amori, o insidioso Apollo, nemico del mio onor, mentre fui donna; frattor de' rami miei, mentre son pianta. Perdona almen perdona alla vivente umanità sepolta, abbian pace una volta da ingiurïoso amante se non le ninfe imbelli, almen le piante.
APOLLO	E che fieri consigli mi desti, o Pane? Ahi come ho lacerato il prezïoso tronco. Senti le voci, senti della mia cara vita dalle mie proprie mani, ohimè ferita.
DAFNE	Questo povero tronco, se non merta pietà, svellasi omai. Sia però noto al mondo, Apollo ingrato, ch'io non t'offesi mai. Miserabile Dafne che trovar puossi paragone in terra alle tue disventure. Perché il destin le tue sventure vuole, fatt'è un sicario, un omicida il sole.
APOLLO	Perdona, o ninfa cara, sotto cortecce ruvide, e silvestri singolar mio conforto, anima mia. Perdona a questa mano, e se 'l castigo mio brami vedere, sappi, ch'a questo mio misero core patiboli, e torture appresta amore.
DAFNE	Assai son soddisfatta, anzi mi pento di esserti stata cruda, o biondo dio rasciuga i pianti, ch'io con le frondi, e coi rami con le radici a te mi prostro, e dico in idïoma umano, e in linguaggio d'alloro te come amante, e come sole adoro.
PAN	O parole ben degne d'esser scritte in caratteri di stelle.
DAFNE	Amico Apollo, addio; quest'arbore non può più lungamente organizzar parole; della sua Dafne non si scordi il sole.
APOLLO	Se sopra l'esser dio si ritrovasse altezza, colà su porterei la tua bellezza. Eterna avrò memoria di te, mia cara Dafne, e staranno in perpetuo uniti insieme nel verace amor mio l'esser di Dafne amante, e l'esser dio. Or consolato vivo, Pane, e m'accordo teco, or a vicenda sia di tua zampogna, e di mia cetra il suono; cantiam di Dafne, e di Siringa insieme con sinfonie gioconde le belle metamorfosi gradite.

APOLLO	Dafne mia, Dafne bella delle tue frondi omai mi cingo il crine; ceda pure ogni stella a corone sì altere, e peregrine. Più della luce mia de' miei splendori stimo il caro diadema aver allori.
PAN	Siringa, a te s'inchina ogni forma terrena, ogni celeste, tua bellezza divina sempre si canterà nelle foreste. Né sarà mai ch'in terra, o in ciel dipinga più bel sembiante mai, che di Siringa.
APOLLO	Questa bella, alma fronde verdeggierammi eternamente in fronte, né sie mai, che si sfronde suo ramo fulminato in valle, o in monte. Se al zodiaco mancar potesse un segno, l'alloro andar lassù saria ben degno.
PAN	Canne mie preziose, memoria del mio foco, e del mio pianto; l'angosce mie penose, sì come vuole Amor, rivolgo in canto. Le nostre ninfe trasformate in piante canti ognuno di noi giocondo amante.

	APOLLO E PAN Sì sì vivano eterne di nostre fiamme l'amorose luci. Sia perpetuo il decoro a chi ci nutre in sì beato ardore. Né rimbombare il ciel sia mai satollo sempre Siringa, e Pan, Dafne, ed Apollo.

Qui macchina s'abbassa per ricever Apollo, e condurlo in cielo.

Scena quinta	Aurora, Apollo, Pan da una parte.	<- Aurora

AURORA	Mentre ritorni in cielo, o luce, ed allegria dell'universo, non isdegnar, che teco venga la tua foriera.
APOLLO	E quando, e come in queste valli apriche discendesti, o lucente pittrice mattutina?
AURORA	Di mia venuta in terra l'amorosa cagion ti dirò poi.
APOLLO	Vientene meco pur; vagheggi intanto l'occhio mortale, e additi l'Aurora, e 'l sol in bella nube uniti.
AURORA	Se Titon ti dimanda s'oggi ho retto il tuo carro, rispondi un sì mendace; bella maschera sia di stratagemmi miei la tua bugia.
APOLLO	Come vuoi, che la luce gl'uffici delle tenebre eseguisca? Nacqui a svelar, non a coprir i falli. Del temerario mondo purtroppo sentirei incolpar di bugiardi i raggi miei.
AURORA	Orsù, quando bisogna, e altrui non nuoce, è gentilezza il falseggiar bugie, e tra due contendenti sempre è sicuro direttor di pace prudente mentitor, scaltro mendace.
APOLLO	Così parlan le donne, e non le dèe, così s'usa nel mondo, e non nel cielo. L'uom scellerato, ch'ha smarrite omai della sincerità tutte le vie chiama prudenza il rimbellir bugie. Ma non dimen per compiacerti, o bella, ti prometto mentir, quanto vorrai, e al tuo vecchio Titone creder farò, che tu sii stata in cielo, e ch'all'uscir del luminose die hai sostenute in ciel le veci mie.

Qui Apollo e l'Aurora ascendono in cielo.		Apollo, Aurora ->

PAN	L'Aurora afferma al sole, ch'amorosa cagione l'abbia condotta in terra, e vuol ch'al suo Titone bugie sian dette, e stratagemmi orditi? O folli amanti, o poveri mariti, o donne, o belle donne, mora pur mora chi non v'adora, ma chi è possente d'andar esente dalle scaltre bugie del vostro sesso, se guardar non sen n' puote il cielo stesso? O bellezze, o bellezze non merta fama chi non vi brama, ma se il pensiero penetra il vero, dappertutto abbondar beltà si vede, e sol si prova carestia di fede. Quel è saggio e prudente che solo crede a ciò, che vede. Negozia sano col pegno in mano, ma con voi donne belle, a quant'io vedo, non presto fede, e al pegno ancor non credo.
		Pan -> <- fiori danzanti
Segue il ballo de' Fiori.

	CORO Novo alle selve nume s'aggiunge novo decoro e meraviglia riceve la frondosa ampia famiglia celebriamo così sì lieto dì. Virtù celeste, voler divino cangia, e trasforma in verde alloro della Tessaglia il singolar decoro; così lodata va tanta beltà. Balliam Giacinto, danziam Narciso, alzati Adone né star afflitto a tue radici, o vago ciparisso; ora con lieve piè formisi un «D». Trecce, e catene groppi, e viluppi e labirinti in vari giri a ritrar, a formar ognuno aspiri, e in bella novità stampisi una «A». La leggiadria impenni l'ali al nostro piè, men presti, e snelli sian del nostro danzar gl'istessi augelli; faccia un, «F», gentil musico stil. Pure venite al paragon, venti non sete sì presti al volo com'è di nostra danza un salto solo. Or l'«N», in un balen formato vien. Formiamo al metro d'alta armonia danze volanti, e a dolci corde moviamo il passo, e 'l piè sempre concorde. E 'l passo istesso, e 'l piè riposi in «E»? Comincia in, «D», poi segue in, «A», indi, «F», vien, continua in, «N», e a terminare in «E», suo nome viene. Sempre onorar si vuol Dafne, ed il sol. Dafne si canti ninfa del sole amor d'Apollo baciate, o fiori il piede alla regina degli allori. Finché il ciel durerà Dafne vivrà.
		fiori danzanti ->

Scena sesta ed ultima	Filena, Cirilla.	<- Filena, Cirilla

FILENA	Or hai finite, o Dafne, l'indomite pazzie. Non era meglio, o stolta, compiacere ad Apollo, che diventare un tronco? Or delle colpe tue soffri la pena sì pazza già non sarà mai Filena. Ricusar dolci baci rifiutar godimenti, per crescer alle selve arbori novi, ben il volgo ha ragione nel dir, che 'l mondo tutto è opinione. Un incalmo de' fiori si paga a prezzo d'oro, ed è pompa, e tesoro de' giardini, un incalmo de' frutti si guarda, e custodisce, e gli si dà a misura e pioggia, e sole, e negl'orti de' sensi innamorati e nei giardini amabili dell'alme opinion non vuol, ch'amor s'incalme, quel che lice, e conviene alle colombe stesse, che della purità sono l'idee; quel che lice agl'agnelli esempi d'innocenza, e d'umiltade. Tra le ninfe, e i pastori è nota di vergogna, e disonori. O Filena infelice non serenar più mai la faccia mesta; tempi, e costumi rei, che legge è questa?
CIRILLA	Alfesibeo m'ha detto il mistero del sogno, ed è toccato a Dafne il trasformarsi.
FILENA	Guarda, Cirilla, guarda, ecco l'arbore novo, in cui cangiossi l'ostinata Dafne.
CIRILLA	Metamorfosi bella, ed onorata, ninfa degna d'eterne ricordanze. E tu circondi di mordace biasimo un'azione sì nobile, ed illustre? Trangugia quelle voci scostumata Filena, che il fiore virginale conservato divide per metà con Giove stesso il titolo d'eterno, e di beato. E donzella ben nata più stimar dée la gioia dell'onore, che le proprie pupille, e 'l proprio core. Sebbene (o nostri dì caliginosi) or sono le citelle purtroppo baldanzose, né tali io le vorrei così già non s'usava a' tempi miei. Ora la giovinetta dal guscio appena uscita alla finestra aspetta, se al vezzo alcun la invita, mentre di latte ancor sua bocca sente studia co' sguardi avvelenar la gente. Morde il labbro lascivo poi con la lingua il molce fa l'occhio semivivo in un deliquio dolce, mentre l'incauta madre è intenta all'ago getta la sfacciatella i baci al vago. Nel fior dell'età verde coglie d'infamia il frutto. Ma sull'onor, che perde, apre un fondaco brutto, perché subordinando inganni rei si vende per donzella a cinque, e a sei. Se fosse in mia balia citella senza ingegno, le trarrei la pazzia a fé con questo legno, che può solo un baston co' suoi rigori mortificar pruriti, e pizzicori.
FILENA	Ma se tu non fossi vecchia avresti altri pensieri, ma insomma così va fredda decrepità, che rincresce a sé stessa, e gli altri annoia, mentre di dolce brillo i spirti ha privi, fa la satrapa addosso ai sensi vivi. Queste vecchie befane insensate, ed insane mordon sempre co' detti lor pungenti, mentre per morder pan non hanno denti. Sempre fanno bisbigli con sciapiti consigli, e stanche omai di godimenti mille, or che non posson più, fan le sibille.

Fine (Atto terzo)

Prologo Atto primo Atto secondo Atto terzo