Palazzo di Poppea; primo schiarir dell'alba.
Primo soldato, Secondo soldato
(i due soldati dormono)
Primo soldato, Secondo soldato
<- Ottone
[Ritornello]
Ma che veggio, infelice?
(i soldati di Nerone si svegliano)
Chi parla? Chi va lì?
Primo soldato, Secondo soldato
Ottone ->
Camerata? Camerata che fai?
Primo soldato, Secondo soldato
<- Poppea, Nerone
Signor, deh non partire
[Sinfonia]
Adorati miei rai
Primo soldato, Secondo soldato, Poppea
Nerone ->
Primo soldato, Secondo soldato, Poppea
<- Arnalta
[Ritornello]
Città di Roma
Ottavia, Ottavia
[Ritornello]
E se pur aspro rimorso
Ottavia
<- Valletto, Seneca
Ecco la sconsolata donna
Seneca
Ottavia, Valletto ->
Le porpore regali e imperatrici
(Pallade in aria)
Son risoluto insomma
Siano innocenti i regi
(Ottone non visto rimane in disparte)
Dimmi signor, e come
Poppea respiro appena
Se mi conduci, Amor
(Arnalta non vista in disparte; Ottone si manifesta a Poppea)
[Ritornello]
E così, e così l'ambizione
Otton, torna in te stesso
Pur sempre di Poppea