Rinaldo (1711)

Atto secondo


Scena prima	Gran mare placido, in cui riflette un bellissimo iri; vicino al lido sta una barca sull'ancora, ed al timone della medesima v'è uno spirito in forma di bella donna. Due Sirene vanno saltando nelle onde. Eustazio.	Q spirito in forma di bella donna, due sirene, Eustazio

[N. 18 - Aria]		N
	Siam prossimi al porto, per prender conforto al nostro penar; ch'il cor si consoli, il duolo s'involi da chi sa sperar.

Scena seconda	Rinaldo, Goffredo escono con fretta.	<- Rinaldo, Goffredo

Recitativo
RINALDO	A quel sasso bramato, da cui fra l'ombre del mio cieco duolo spero trar di pietà liete faville, quanto ne resta?
GOFFREDO	E quando la soglia bacerem del mago amico?
EUSTAZIO	Da questo lido aprico, di quel fatale albergo non distano i confini, e fra momenti dell'alto affar iscoprirem gli eventi.

Mentre s'affrettano per seguire il loro viaggio, la Donna che sta nella barca invita Rinaldo ad entrarvi.

Scena terza
Recitativo
DONNA	Per raccor d'Almirena i più dolci respiri, entra, Rinaldo, in questo augusto pino; ella quivi mi spinse, ella t'attende colà in spiaggia romita, mesta, sola e tradita; tanto importi le piacque, di portar il tuo foco in mezzo all'acque.

Mentre Rinaldo, Goffredo ed Eustazio restano attoniti per quell'invito, le Sirene cantano e saltano.

[N. 19 - Aria]		N
	SIRENE Il vostro maggio de' bei verdi anni, o ori amanti, sempre costanti sfiorate in amore! Né un falso raggio d'onor v'affanni, che sol beato chi amante amato possede un bel core.

Recitativo
RINALDO	Qual incognita forza mi spinge ad eseguir l'alto commando?

Sta un poco sospeso, e poi con furia si risolve d'entrar in barca, ma viene arrestato da Goffredo e da Eustazio.

RINALDO	Sì Almirena, mia vita, a te ne vengo.
GOFFREDO	O gran guerrier, t'arresta, ferma l'incauto piede!
EUSTAZIO	Qual ignobil cimento!
RINALDO	Spero, temo, confido, e in un pavento.

Mentre sta sospeso, la Donna lo richiama di nuovo, ed egli furiosamente vuole entrar in barca, ma viene fermato dai suddetti.

DONNA	Rinaldo affretta i passi!
RINALDO	Sì. Almirena, a te corro.
GOFFREDO	La tua gloria?
RINALDO	Ne freme.
EUSTAZIO	Il tuo senno?
RINALDO	Languisce.
GOFFREDO	Frena l'ardir?
RINALDO	Non devo.
EUSTAZIO	Pensa a' casi tuoi!
RINALDO	Il cor non pave.
GOFFREDO	Sion ti chiama.
RINALDO	Ed il mio ben m'invita.
EUSTAZIO	L'Erebo ti delude.
GOFFREDO	Stige ti prende a scherno.
RINALDO	Pugnerò per quel ben, sin coll'inferno!

[N. 20 - Aria]		N
	Il tricerbero umiliato al mio brando renderò, e d'Alcide l'alto fato colà giù rinnoverò.

Cantando entra nella barca con furia; la Donna subito s'allarga in alto mare, e sin tanto che la barca si vede, le Sirene saltano, e cantano, ma la barca essendo fuori di vista, le Sirene si sprofondano in mare; Goffredo ed Eustazio, avendolo seguito cogli occhi, restano confusi.		due sirene, spirito in forma di bella donna, Rinaldo ->

Recitativo
EUSTAZIO	Signor, strano ardimento! Sui vortici dell'onde, all'aure di lusinghe, fidar la propria gloria!
GOFFREDO	Ciò fu indegna vittoria del barbaro Acheronte; ma di tal duolo a fronte non paventi il mio core. La figlia, oh dio! è smarrita! L'eroe se n' fugge a volo! Speme, virtù, non mi lasciate solo!

[N. 21 - Aria]		N
	Mio cor, che mi sai dir? O vincer, o morir. Sì, sì, t'intendo! Se la mia gloria freme, sol da una bella speme io pace attendo.
		Goffredo, Eustazio ->


Scena quarta	Giardino delizioso nel palazzo incantato d'Armida. Argante ed Almirena.	Q Argante, Almirena

Recitativo
ALMIRENA	Armida, dispietata! colla forza d'abisso rapirmi al caro ciel de' miei contenti! E qui con duolo eterno viva mi tieni in tormentoso inferno! (piange)	(♦)
ARGANTE	Non funestar, o bella, di due luci divine il dolce raggio, che per pietà mi sento il cor a frangere.
ALMIRENA	Signor, deh! Per pietà. Lasciatemi piangere.
ARGANTE	Oscura questo pianto il bel fuoco d'amor che in me s'accese per te mia cara.
ALMIRENA	In questi lacci avvolta non è il mio cor soggetta d'un amoroso affetto.
ARGANTE	Tu, del mio cor reina con dispotico impero, puoi dar legge a quest'alma.
ALMIRENA	Ah! non è vero!
ARGANTE	Vuoi che questo mio ferro t'apre il varco a quel seno ove il mio cor trapassi?
ALMIRENA	Ah! No, tanto non chiedo. E se m'amassi?
ARGANTE	Della mia fedeltade qual fia un pegno sicur?
ALMIRENA	La libertade!
ARGANTE	Malagevol commando!
ALMIRENA	Amor mentito!
ARGANTE	E se ad Armida, o cara, nel procurar al tuo bel piè lo scampo dove fie quelle fiamme che per te, mio tesor struggono il core, scopo saremmo entrambi d'amor geloso e d'infernal furore. Eppur mi sento il cuor a frangere!
ALMIRENA	Dunque lasciami piangere.

[N. 22 - Aria]		N
	Lascia ch'io pianga mia cruda sorte, e che sospiri la libertà. Il duolo infranga queste ritorte, e' miei martiri sol per pietà.	S (♦) (♦) (♦)

Recitativo
ARGANTE	Ah! sul bel labbro Amore di possente magia formò le note, per tormentarmi il core. Argante, che risolvi? Pensier, che mi sai dir? Ahi! Ch'il mio petto più resister non puote a tanto affetto.

[N. 23 - Aria]		N
	Basta che sol tu chieda, per ottener da me, bocca amorosa. Solo ch'il cor ti veda, tutto si perde in te, guancia vezzosa!

	(vanno via)	Almirena, Argante ->

Scena quinta	Armida sola.	<- Armida

Recitativo
	Cingetemi d'alloro le trionfali chiome! Rinaldo, il più possente, terror dell'armi assire, in umile olocausto sull'altar del mio sdegno cadrà svenato al suolo. Conducetelo quivi, o spirti, a volo!

Scena sesta	Due spiriti conducono Rinaldo alla presenza d'Armida.	<- due spiriti, Rinaldo due spiriti ->

RINALDO	Perfida, un cor illustre ha ben forza bastante per disprezzar l'inferno; o rendimi Almirena, o pagherai con questo acciar la pena.
ARMIDA	D'Armida a fronte si superbi accenti?
RINALDO	A fronte ancor de' più crudel tormenti.
ARMIDA	Mio prigionier tu sei.
RINALDO	Sin nell'alma non giunge il mio servaggio.
ARMIDA	È in mia balìa la vita.
RINALDO	La morte non paventa un'alma invitta.
ARMIDA	(Splende su quel bel volto un non so che, ch'il cor mi rasserena.)
RINALDO	Omai rendimi Almirena!
ARMIDA	(Con incognito affetto mi serpe al cor un'amorosa pena.)
RINALDO	Rendimi, sì, crudel, rendimi Almirena!
ARMIDA	(Ma d'un nemico atroce sarà trofeo il mio core?)
RINALDO	Ha forza il mio furore, per atterrar il tuo infernal drappello.
ARMIDA	(Son vinta, sì; non lo credea sì bello.) (a Rinaldo) Rinaldo, in questa spiaggia ogn'aura spira amore; l'onda, l'augello, il fiore t'invitan solo ad amorosi amplessi; depon quell'ira infida, vinto non più, ma vincitor d'Armida! T'amo, oh caro.
RINALDO	Io t'aborro!
ARMIDA	Prendi questo mio cor!
RINALDO	Per lacerarlo.
ARMIDA	Mille gioie t'appresto.
RINALDO	Io mille pene.
ARMIDA	T'ammoliscano i prieghi!
RINALDO	Io li detesto.
ARMIDA	Abbian forza i sospir?
RINALDO	D'accender l'ira.
ARMIDA	M'obbedisce l'inferno.
RINALDO	Io ti disprezzo.
ARMIDA	Pensa ch'io son...
RINALDO	Tiranna.
ARMIDA	Risolvi...
RINALDO	La vendetta.
ARMIDA	Per pietade!
RINALDO	A te corro, o mia diletta! (vuol andarsene)

[N. 24 - Duetto]		N
ARMIDA	Fermati!
RINALDO	No, crudel!
ARMIDA	Armida son, fedel...
RINALDO	Spietata, infida! Lasciami!
ARMIDA	Pria morir!
RINALDO	Non posso più soffrir.
ARMIDA	Vuoi ch'io m'uccida?

Scena settima	Armida si cangia in Almirena.

Recitativo
ARMIDA	Crudel, tu ch'involasti al mio core la calma, un sol guardo mi neghi a tante pene?
RINALDO	Che veggio! Idolo mio! Sei tu, mio bene? Deh! Vieni a consolar l'alma smarrita!
ARMIDA	Quivi con molle vita vai fomentando una novella brama, e lasci sì chi t'ama?
RINALDO	No, cara, che tu sei la sospirata meta, e in questo loco sol d'Armida crudel vidi 'l sembiante.
ARMIDA	Stringimi dunque al sen.
RINALDO	Beato amante!

	(nell'abbracciarsi, Armida riprende la sua forma, e Rinaldo fugge)

	Sfinge, un penoso orrore arrechi nel mio core! Giove, lancia il tuo telo! Non avrà per costei fulmini il cielo?

	(Armida si cangia un'altra volta in Almirena)

ARMIDA	Corri fra queste braccia!
RINALDO	(va per abbracciarla, poi si ferma) Ma che tenti, Rinaldo! Forse sotto quel viso v'è l'inferno co' un vel di paradiso.

[N. 25 - Aria]		N
	Abbrugio, avvampo e fremo di sdegno e di furor. Spero, ma sempre temo d'un infernal error. (va via)	Rinaldo ->

Scena ottava	Armida sola, riprende la sua propria forma.

[N. 26 - Recitativo accompagnato]		N
	Dunque i lacci d'un volto, tante gioie promesse, li spaventi d'inferno, forza n'avran per arrestar quel crudo? E tu il segui, o mio core! Fatto trofeo d'un infelice amore! No! Si svegli 'l furore, si raggiunga l'ingrato, cada a' miei piè svenato! Ohimè! Che fia? Ucciser l'alma mia? Ah! Debole mio petto, a un traditor anco puoi dar ricetto? Su, su, furie, ritrovate nova sorte di pena e di flagello! S'uccida, sì... eh! no, ch'è troppo bello!

[N. 27 - Aria]		N
	Ah! Crudel, il pianto mio deh! ti mova per pietà! O infedel, al mio desio proverai la crudeltà.	S

Scena nona	Armida riprende la forma d'Almirena, poi viene Argante.

Recitativo
ARMIDA	Riprendiam d'Almirena il mentito sembiante in questo loco, che forse qual farfalla ritornerà Rinaldo al suo bel foco.

Scena decima	Armida e Argante.	<- Argante

ARGANTE	Adorata Almirena, ogni breve dimora, che dal tuo bello fa l'anima mia, e pena acerba e ria.

	(Armida riguarda Argante con sdegno)

	Tu con rai luminosi fai splender quelle stelle, che mi promiser sì felici influssi?

	(Armida lo riguarda con più sdegno di prima)

	Anima mia, ti rasserena omai, che della cruda Armida in breve ti trarrò da lacci indegni.

	(Armida resta sospesa senza guardarlo)

	Deh! Non tener l'animo tuo perplesso, s'impegna di contento la mia fé, la mia forza, e questo amplesso!

Mentre Argante va per abbracciarla, Armida riprende la sua forma, e lo respinge con gran furia.

ARMIDA	Traditor! Dimmi: è questa del mio amor la mercede?
ARGANTE	Oh dèi! Che miro?
ARMIDA	Io, ch'il mio cor ti spiego con affetti?
ARGANTE	No, 'l nego.
ARMIDA	Io, che l'inferno, o altero, slego a tuo pro!
ARGANTE	Egli è vero.
ARMIDA	Tradirmi!
ARGANTE	Scusa un lampo d'intempestivo amor!
ARMIDA	I fulmini vedrai del mio furore.
ARGANTE	T'acqueta!
ARMIDA	No.
ARGANTE	Il rossore sia una rigida pena.
ARMIDA	No.
ARGANTE	Sì, superba, amo Almirena.
ARMIDA	Stige ritiro.
ARGANTE	Fa' ciò, che t'aggrada; senza i demoni tuoi basta mia spada. (fugge sdegnato)	Argante ->

[N. 28 - Aria]		N
	ARMIDA Vo' far guerra, e vincer voglio, collo sdegno chi m'offende vendicar'i torti miei. Per abbatter quel orgoglio, ch'il gran foco in sen m'accende, saran meco gli stessi dèi.	Armida ->

Fine (Atto secondo)

Atto primo Atto secondo Atto terzo