Armida (1770)

Atto primo


Scena prima	Gran sala nella reggia di Damasco ornata di trofei militari, destinata per le adunanze del real consiglio, illuminata in tempo di notte; trono da un lato con gradinata ricoperta di ricchi tappeti, cuscini all'intorno per li Satrapi. Armida, e Rinaldo.	(♦) Q Armida, Rinaldo

RINALDO	Ah taci, o principessa: i tuoi sospetti mi trafiggono il cor! Son poche prove della mia fé quell'adorar costante l'impero de' tuoi rai, soffrir miei lacci, e non lagnarmi mai, divider teco i miei pensieri, e poi sin ridurmi a pensar co' pensier tuoi? Non più trionfi, ed armi son le cure mie: per te d'amore solo imparo a languir, né mai dal dolce piacevol sonno, in cui sepolto io sono, delle vittorie altrui mi desta il suono. Dunque temer non déi...
ARMIDA	Non pentirti, idol mio, d'esser qual sei. So, che tu m'ami: ho mille prove dell'amor tuo: non dubitai della tua fé giammai: però mi piace sentir replicar, che Armida sola è il caro ben, cui d'ottener tu brami, da te sentirmi a replicar, che m'ami. Assai n'ho d'uopo adesso della tua fedeltà. No, non a caso in questa notte è tutta in tumulto la reggia. O qualche inganno si medita a mio danno, o son sconfitte le sirie squadre, e dome. Se m'abbandoni...
RINALDO	Abbandonarti? Ah come? Io, che per te sol vivo! Io, ch'odierei, come sorte per me troppo nemica, il racquistar la libertade antica!
ARMIDA	Protetta io sono, il vedo, dal tuo amore abbastanza. Io sfido altera l'inquiete sventure a' danni miei: non so temer, quando fedel mi sei.

Scena seconda	Idreno con séguito di Satrapi, e di Guardie, e detti.	<- Idreno, satrapi, guardie

IDRENO	Non v'è più pace, amici. Alfin la guerra, che finor contumace al rapido Giordano di sangue musulmano intrise l'onde, si propaga improvvisa a queste sponde.
ARMIDA	Ah, che dici, o signor! Così sorpresi! Assaliti così! Rovine incontro, ovunque già col mio pensier mi reco!
RINALDO	Che paventi, idol mio? Rinaldo è teco!
IDRENO	Pronto riparo esige l'imminente periglio. Si maturi tra noi qualche consiglio.
	(va sul trono, appiè del quale siedono Armida, e Rinaldo, e quindi tutti i Satrapi)
	Europa tutta a' nostri danni intesa sull'Asia combattuta di versarsi non cessa. A costo ancor di spopolar sé stessa. Di sì fieri nemici la ferocia, il valor, l'audacia, e l'arti ricordar più non giova: purtroppo noi li conosciam per prova! Ah quanto puote in que' lor petti alteri brama di stragi, e avidità d'imperi!
RINALDO	Signor, vengon sull'Asia queste schiere nemiche le loro a vendicar ingiurie antiche. Altra cagion più giusta le trasse ancor...
ARMIDA	Ma rammentarla adesso d'uopo non è. (piano a Rinaldo) Deh taci, o traditore.
RINALDO	Errai: perdona. (Oh tirannia d'amore!)
IDRENO	Siamo stretti d'assedio, e al rovinoso improvviso torrente qual argine opponiam? Le squadre, i duci entro Solima ancor fanno dimora, e il soccorso d'Egitto è lunge ancora. Appena io reggo al peso dell'armi, e della guerra. A noi sol resta o cedere, o morir. Se v'è chi ardito arte, o forza adoprando, i rei nemici o debelli, o respinga, abbiasi (il giuro) non scarso premio al faticoso impegno Armida in sposa, ed in retaggio il regno.
RINALDO	Or nel timore, ed or nel premio, o sire, sempre eccedi ugualmente.
IDRENO	Al rischio mio (si alza con impeto) chi provegga dov'è?
RINALDO	Sì, vi son io. Sospiro, è ver, fra i dolci lacci altrui, ma chi son mi rammento, e quel, che fui.

	Lasciami il caro bene, tu sai, ch'è mio quel core: rammenta quante pene ha già costato a me. Poi de' nemici tuoi opprimerò 'l furore, e acquisterò, se vuoi, novelli regni a te. (parte)	Rinaldo ->

Scena terza	Idreno, e Armida.

IDRENO	Molto promette il tuo guerrier, ma invano mi lusinga la speme.
ARMIDA	E che paventi, se Rinaldo è per noi? Qual mai valore resiste al suo valor? Segue indivisa la vittoria i suoi passi. Al suo coraggio stimoli aggiungerò. Quell'alma grande tu non conosci ancor. Se amante il vuoi, egli è tenero, e grato, e se lo brami guerriero, egli è...
IDRENO	Non mi negar, che l'ami. Vinca Rinaldo, e debitore io sono. A te di sua vittoria. Ah da' tuoi lumi, donde fu l'alme altrui regnava solo, or più docile almeno si mosse amore, e ti passò nel seno.

	Dolce han le belle il core, né son per genio austere: ad arte son severe, e il finto lor rigore da noi bramar le fa. Senza quest'arte amore ci languirebbe in seno, o piacerebbe meno sin la maggior beltà.
	(parte col séguito)	Idreno, guardie, satrapi ->

Scena quarta	Armida sola.

	Io dianzi, è ver cercai d'essere amata, e i miei amanti odiai: ma vendicossi amore, e applaudo il colpo. La fiamma, che m'accende, in fronte all'idol mio troppo risplende.

	So, che a torto amor condanna chi tiranno, e cieco il chiama: infelice è chi non ama, chi non sente il caro ardor. È un innato istinto in noi, necessario amico affetto, che ci unisce, e con diletto violenta il nostro cor. (parte)	(♦) (♦) Armida ->



Scena quinta	Luogo nelle vicinanze di Damasco, in cui sorge un alto monte ricoperto di ghiaccio e di neve, con dirupi sul davanti. Lungo la sua difficile e disastrosa salita vi sono sparse diverse, e robuste piante tutte biancheggianti di neve. Il tempo è nell'aurora. All'aprirsi della scena si veggono Ubaldo, e Clotarco a cavallo, con numeroso séguito di Soldati parte a cavallo e parte a piedi avanzarsi in ordine di battaglia.	Q <- Ubaldo, Clotarco, soldati

UBALDO	Valorosi compagni, nuovi perigli a superar vi guido. Voi sempre in ogni lido la vittoria precorre, e al vostro nome d'ogni sua parte estrema Asia omai doma impallidisce, e trema. Sciorre i lacci al guerrier dobbiam, cui solo l'acquisto il ciel destina della città ch'è di Giudea reina. Ah ch'ei su queste rive in dolce servitù langue, e non vive! L'insidiose d'Idreno arti ribelli non ci sgomentan più. Desti noi siamo, che già vani rendemmo i greci inganni, e siamo avvezzi a debellar tiranni.
CLOTARCO	Signor, sull'erto monte il primo io salirò: gli occulti agguati dell'empio re disgombrerò dintorno, prima che il sol ci riconduca il giorno.

	Questi per me sono insoliti cimenti. Tornerò vincitor.
	(s'incammina per salire sul monte, e s'intende subito un'orrida armonia, ch'imita il fremito di vento racchiuso. A mano a mano ch'egli ascende, gli si affacciano diversi terribili mostri, quali sbucando dagli imminenti dirupi, quali spiccandosi dagli alberi. Clotarco va difendendosi co' la spada)

UBALDO	Ferma: che tenti? L'impeto affrena: a disgombrar dal monte quest'orride sembianze, altr'armi giova opportune adoprar.
	(Clotarco discende, e i mostri s'arrestano ad occupar la strada)
CLOTARCO	Come! Non vedi gli strani mostri a ogn'altro cielo ignoti, che attraversan la via? Fremere osserva quel velloso leon, ch'orrido in faccia le bramose sue canne apre, e minaccia. Mille intorno fischiar serpi non odi? Con replicati nodi tortuosi guizzar non li rimiri, e trar l'ultimo seno i tardi giri? Il timor non s'arresta: voglio aprirmi la via col ferro in mano. (in atto di risalire)
UBALDO	Ferma: tu stringi il nudo acciaro invano. Son que' mostri insolenti vane forme apparenti. La cieca illusion così gli adombra, ed una opposta illusion gli sgombra. A me s'aspetta il dileguarli. Omai della città nemica guida i soldati a circondar le mura. Io libera, e sicura questa via renderò, donde si varca alla reggia d'Armida. Alfin sull'orme quindi impresse da me poscia t'invia sicuro a replicar l'istessa via.

Clotarco conduce per altra parte i Soldati, e intanto Ubaldo ascende il monte. Ripiglia l'orrida armonia, e gli si avventano i divisati mostri, i quali poi fuggono, al vedere la magica verga, che Ubaldo loro presenta; intanto scende precipitosamente un drappello de' Custodi del palazzo di Armida, per respingere Ubaldo, e l'investono: egli retrogradando, si difende, finché disceso nel piano, attacca particolare zuffa col Duce del detto drappello, e lo vince, mentre pure i Soldati di suo séguito combattono, e debellano i Nemici. Risale finalmente il monte, e giunto, ch'egli è sulla vetta, spunta luminoso il sole, e rende più ameno il monte.		Clotarco -> <- duce dei custodi del palazzo di Armida, custodi duce dei custodi del palazzo di Armida, custodi, Ubaldo, soldati ->
Dopo pochi momenti la detta orrida armonia, cambiando improvvisamente e di tempo, e di tuono, forma l'allegro ritornello della cavata di Zelmira.

Scena sesta	Zelmira, che scende dal monte con séguito di Donzelle, indi Clotarco.	<- Zelmira, donzelle

	ZELMIRA M'alletta, m'affanna la speme, l'amore: confuso il mio core più pace non ha.

	Mie dilette compagne, mentre il timor di prossime rovine occupa già la reggia, all'ombre amiche qui riposiam tranquille. In queste spiagge timor non giunge: eppure dagl'insulti d'amor non son sicure!
		<- Clotarco
CLOTARCO	(avanzandosi) (È donna, o dèa quella, ch'io miro? E quelle sì leggiadre donzelle, che la seguono ognor...)
ZELMIRA	(Che veggo! E donde venne questo guerrier?)
CLOTARCO	Dimmi, se quanto bella, ed amabil sei, tu sei cortese, siete voi forse ora dal ciel discese? Su quest'orride sponde crudo albergo de' mostri, ammirar tante beltà sì rare...
ZELMIRA	Orrore il monte imprime, cui neve copre, e duro ghiaccio il piede: ma poi sulle sue cime ridente, e vaga amenità risiede. Ivi il piacer perpetuo regna, e senza l'amarezza, che 'l segue: ivi non sanno infra l'erbette, e i fiori inquiete abitar cure, e timori: deh seguimi, e vedrai...
CLOTARCO	No, che non lice a me nemico il seguitarti.
ZELMIRA	E come tu nemico ci sei? Qual torto mai da noi tu soffri? Ah non confondi ancora coll'ire tue private l'altrui certa innocenza. Io non t'offesi piange né offenderti poss'io, se non con dolci ingegnose querele, con languide repulse, con tenere contese, che s'estinguono ognora appena accese.
CLOTARCO	Oh qual gentil dolore! A que' tuoi detti mi si destò nell'alma! Non inteso tumulto, una tal face, che m'agita, e m'alletta, affanna, e piace. Tuo nemico non sono, anzi tua guida, e tua scorta sarò. Calmati, e poi verrò, ti seguirò, dove tu vuoi.

Scena settima	Ubaldo con Guardie, e detti.	<- Ubaldo, guardie

UBALDO	Già dell'arti d'Idreno, che del nevoso alpestro monte intorno chiudean la strada, io vincitor ritorno. Dell'armi nostre è la città già stretta, e la nostra vendetta le sovrasta imminente... Ah tu gli sguardi sol raccogli in colei, mediti, e non ascolti i detti miei!
CLOTARCO	Signor, son pronto anch'io... vedrai... ma queste innocenti donzelle son degne di pietà.
ZELMIRA	(s'inginocchia appiè di Ubaldo, e le sue compagne fanno lo stesso) Fra' tuoi nemici... non racconta, o signor, queste infelici!
UBALDO	Olà sorgete, e libere, e sicure ite a vostro piacer. Pensa, o Clotarco, che d'un bel ciglio al varco sovente in dolce agguato amor si asconde. Tu sai, che son feconde le insidie allettatrici in questa terra. Armati di rigore, vieni all'empio tiranno a recar guerra.

	Ha da tremar l'altero a tante squadre in faccia: gl'involerò l'impero, se contrastar vorrà. Ho la vittoria appresso, ch'ode la mia minaccia, e la vittoria adesso al fianco mio sarà. (parte)	Ubaldo, guardie ->

Scena ottava	Clotarco, e Zelmira.

CLOTARCO	(Il seguirlo è dover... Ma lasciar sole queste erranti bellezze... Ah no, che troppo indiscreto sarei.)
ZELMIRA	Signor, deh soffri, ch'io parta: il ciel dilegui i rischi miei.
CLOTARCO	Vorrei seguirti, e insieme io non vorrei.
ZELMIRA	Già mi è pena il lasciarti: eppur...
CLOTARCO	Che dici?
ZELMIRA	Del tuo bel core in mente la dolce idea mi tornerà sovente.
CLOTARCO	Ah tu non sai... se mi vedessi il core... io voglio...
ZELMIRA	Addio. Nel dì di tua vendetta abbi pietà d'un'innocente.
CLOTARCO	Aspetta.
ZELMIRA	Perché?
CLOTARCO	Ti seguirò.
ZELMIRA	Ma non degg'io restarmi più.
CLOTARCO	Ti seguirò, ben mio.

	ZELMIRA Vorresti cedere a un dolce affetto, ma l'alma timida ti ondeggia in petto; teme di perdere la libertà. Vieni, a te caro sia 'l giogo tenero, ch'io ti preparo: mercé, che merita la tua pietà.
	(parte ascendendo il monte seguita da Clotarco)	Zelmira, Clotarco, donzelle ->



Scena nona	Atrio a mosaico corrispondente al giardino di Armida: in prospetto la gran porta del medesimo costrutta d'argento, effigiata a bassi rilievi con cardini, e cornici dorate: da una parte fonte composto di gruppi di fiumane, che dalle loro urne scaturiscono limpide acque. Idreno, e Armida.	Q Idreno, Armida, due comparse

IDRENO	Dunque s'ascolti il messagger, che pace a proporci ne viene.
	(a due comparse, le quali ricevuto l'ordine partono)	due comparse ->
IDRENO	Utile a noi più che ai nemici esser potrà. Siam troppo noi di forze inuguali.
ARMIDA	Ah, sire, asconde dubbi, e perigli assai questa di pace simulata richiesta. Eppur sì poco in Rinaldo confidi? Il suo valore forse ignorar tu puoi?
IDRENO	So, ch'è nemico per sé, per genio a noi: so, che d'amore langue, e vaneggia, e ne' deliri suoi amico ci si vanta. Ah s'ei si desta dal suo letargo un dì! Giammai ne' dolci impeti dell'affetto le facili promesse apprezzar non si denno di un amator, che ha già perduto il senno. (parte)	Idreno ->

Scena decima	Armida, indi Zelmira.

ARMIDA	Che intesi mai! Ma dopo i tanti pegni di un amor così puro, Rinaldo un dì spergiuro potria scordarsi... Ah no, che rea sarei, fomentando nel core i dubbi miei.
		<- Zelmira
ZELMIRA	Principessa, a' tuoi lacci invitati da queste delizie seduttrici s'offrono volontari i tuoi nemici.
ARMIDA	Zelmira, alfin comincio i miei trionfi a paventar. La calma de' nemici è funesta. Molto a temer, poco a sperar mi resta. (parte)	Armida ->

Scena undicesima	Zelmira, indi Clotarco.

ZELMIRA	Me stessa io non intendo. Invidio, e soffro, la felice rivale: amo Rinaldo, e a lui celo il mio amor: m'affanna, è vero, di perderlo il pensiero, eppur talora vorrei, ch'ei s'involasse; e sebben tosto questa idea mi tormenta, purché Armida non goda, io son contenta.
		<- Clotarco
CLOTARCO	Quella donna gentil, ch'or da te parte, è Armida?
ZELMIRA	È dessa.
CLOTARCO	Oh quanto de' suoi doni in lei raccolse il ciel! Degno di scusa è Rinaldo, che l'ama.
ZELMIRA	Altri scusando tua difesa prepari.
CLOTARCO	In que' tuoi rai la mia difesa è già sicura assai.

	Chi la mia fiamma accusa, ti guardi un solo istante, e già nel tuo sembiante ritroverà la scusa della mia fiamma allor. L'altrui beltade ammiro, ma sol per te sospiro, sola m'accendi il cor.
	(parte con Zelmira)	Clotarco, Zelmira ->

Scena dodicesima	Rinaldo, e Armida, che lo seguita piangente, e rattristata.	<- Rinaldo, Armida

RINALDO	Non paventa, idol mio. Vuoi, ch'io non vegga gli oratori europei, ch'ogni memoria d'Europa oblii? Non li vedrò. Tu vuoi, che de' nemici tuoi nemico io sia? M'affretto ad assalire, a debellar gli audaci. Sarò qual piaccio a te.
ARMIDA	Così mi piaci. Serbati ognor così. Fa' che s'inganni chi dubita di te, chi fé non presta al verace amor tuo. Tu rassicura l'agitato mio cor. Rinaldo, io tutta già così vivo in te, che giorni interi per me gl'istanti sono, ove non sei, e son, quando ritorni, brevi istanti per me gl'interi giorni. Se mai dovessi abbandonarmi... Ah troppo il sol pensier già mi funesta. Oh dio! morirei di dolor, nel dirti addio. (piange)
RINALDO	Deh non piangi, o mio ben. Sempre al tuo fianco io sarò, sarò tuo. Tu fosti il primo mio dolce amore, il sai, e l'ultimo amor mio tu pur sarai. (le prende la mano e gliela bacia)

Scena tredicesima	Ubaldo, che s'arresta osservando, e detti.	<- Ubaldo

UBALDO	(Ecco il guerrier, di cui vo in traccia. Oh come amor lo trasformò! Com'egli il campo cangiando in questa reggia, fra i vezzi del piacer torpe, e vaneggia!) Prence, alfin ti ritrovo. Io non credei, che immemore così...
ARMIDA	Che vuoi?
RINALDO	Chi sei? (Ubaldo! O mio rossor!)
UBALDO	Noto sì poco, signor, io sono a te?
ARMIDA	Se il re tu cerchi, questa non è la via.
RINALDO	(Come scusar la debolezza mia!)
ARMIDA	Tu seguimi, o Rinaldo.
UBALDO	Amico, ascolta.
ARMIDA	Vieni, non indugiar.
UBALDO	Soffri un momento...
RINALDO	(ad Ubaldo) Vorrei... Vedi? (ad Armida) Non so... (Crudel cimento!)
ARMIDA	Come! E dubiti ancora? O resta, o parti, più non curo...
RINALDO	Verrò, ma non sdegnarti.

	ARMIDA A non sdegnarmi, ingrato, vuoi consigliarmi adesso? Mi lasci in questo stato! Resti al nemico appresso! È questo, o traditore, l'amore ~ ch'hai per me? Dov'è l'antica fede, la tua pietà dov'è? Ah sì crudel mercede non meritai da te!
	(parte seguita da Rinaldo)	Armida, Rinaldo ->

Scena quattordicesima	Ubaldo, e poi di nuovo Rinaldo.

UBALDO	Confuso, irresoluto ei da me parte. In lui non è ancor spento lo stimolo d'onor. Tace, arrossisce, dunque ei vede il suo fallo. Ad emendarlo vicina è già quell'anima sospesa, che non mendica scuse a sua difesa. Se questa via non giova, altra ne sceglierò...
		<- Rinaldo
	Rinaldo? E fin a quando in languido riposo rimaner tu vorrai contro tua fede, con rovina de' tuoi, con tuo rossore così vilmente a vaneggiar d'amore? Asia minaccia ancor: gli empi nemici mostrano ancor l'orgogliosa fronte. Dal Giordano all'Oronte vi son di guerra i fieri segni impressi: indurano sé stessi i nostri duci alle fatiche: ognuno combatte, e vince, e ad onorato vanto aspira ognun. Che fa Rinaldo intanto? Dai piacer avvilito, a tutti ascoso, in ozio vergognoso, giuoco servil d'una fanciulla infida, langue insano, e codardo, e trema a un cenno, e impallidisce a un guardo!
		<- Armida
RINALDO	Errai, purtroppo è ver! Voglio... Vedrai... (guardando intorno, vede Armida, che sta osservandolo) Ma fu dolce l'error! Lasciami, amico, lasciami respirar.
UBALDO	Come?
RINALDO	Deh parti, non tormentarmi più!
UBALDO	Ma pur dovresti conoscerti, arrossir...
RINALDO	Del rossor mio soffrirti spettator più non poss'io.

	UBALDO Quel rossor, che appar sul volto, è un'immagine del core, e palesa alfin l'errore, che sepolto ~ aveva in sé. Tu lo senti, che t'accusa, che t'infiamma e ti circonda: i suoi moti almen seconda, rendi omai te stesso a te. (parte)	Ubaldo, Armida ->

Scena quindicesima	Rinaldo solo.

	Che risolvo, infelice! E qual consiglio abbracciar deggio, o ricusar? Non veggo, ch'aspri contrasti intorno a me: non sento, che tumulti nel cor. Su queste arene amore mi trattiene, mi respinge il dover. Uno infedele, l'altro vile mi chiama. Incerta pende mia fede, il mio decoro, e ancor non so, chi vincerà di loro! Vincerà forse amor, che in seno impera, e i miei pensieri a voglia sua riprova? Quasi in me più non trova pensier, che si ribelli ai cenni sui, ma timidi son tutti innanzi a lui.

	Ah se d'amor v'accende dolce soave affetto, ah moderate in petto il contumace ardor! Ardor, che piace, e affanna, che la ragione offende, che lusingando inganna de' folli amanti il cor.

Fine (Atto primo)

Atto primo Atto secondo Atto terzo