Parte prima
|
| ||
| [Sinfonia] | ||
| ||
Scena unica |
Anticamera. |
Uberto, Vespone |
| [Aria] | ||
|
UBERTO |
| |
| Recitativo | ||
|
son tre ore che aspetto, e la mia serva portarmi il cioccolatte non fa grazia, ed io d'uscire ho fretta. O flemma benedetta! Or sì, che vedo che per esser sì buono con costei, la causa son di tutti i mali miei. (chiama Serpina vicino alla scena) Serpina... Vien domani. (a Vespone) E tu altro che fai? A che quieto ne stai come un balocco? (Vespone cerca scusarsi) Come? che dici? eh sciocco! Vanne, rompiti presto il collo. Sollecita; vedi che fa. | |
| (Vespone va dentro) | Vespone -> | |
|
||
| <- Serpina, Vespone | ||
SERPINA |
||
UBERTO |
(Brava!) | |
SERPINA |
E torna! Se il padrone ha fretta, non l'ho io, il sai? | |
UBERTO |
(Bravissima!) | |
SERPINA |
Di nuovo! Oh tu da senno vai stuzzicando la pazienza mia, e vuoi che un par di schiaffi alfin ti dia. (batte Vespone) | |
UBERTO |
Olà, dove si sta? Olà, Serpina! Non ti vuoi fermare? | |
SERPINA |
Lasciatemi insegnare la creanza a quel birbo. | |
UBERTO |
Ma in presenza del padrone? | |
SERPINA |
Adunque perch'io son serva, ho da esser sopraffatta. Ho da essere maltrattata? No signore, voglio esser rispettata, voglio esser riverita come fossi padrona, arcipadrona, padronissima. | |
UBERTO |
Che diavol ha vossignoria illustrissima? Sentiam, che fu? | |
SERPINA |
Cotesto impertinente... | |
UBERTO |
(accennando) Queto tu... | |
SERPINA |
Venne a me... | |
UBERTO |
Queto, t'ho detto... | |
SERPINA |
E con modi sì impropri... | |
UBERTO |
Queto, queto... Che sii tu maledetto. | |
SERPINA |
Ma me la pagherai. | |
UBERTO |
Io costui t'inviai... | |
SERPINA |
Ed a che fare? | |
UBERTO |
A che far? Non ti ho chiesto il cioccolatte, io? | |
SERPINA |
Ben, e per questo? | |
UBERTO |
E m'ha da uscir l'anima aspettando che mi si porti? | |
SERPINA |
E quando voi prenderlo dovete? | |
UBERTO |
Adesso. Quando? | |
SERPINA |
E vi par ora questa? È tempo ormai di dover desinare. | |
UBERTO |
Adunque? | |
SERPINA |
Adunque? Io già no 'l preparai voi di men ne farete, padron mio bello, e ve ne cheterete. | |
UBERTO |
Vespone, ora che ho preso il cioccolatte già dimmi: «Buon pro vi faccia e sanità.» | |
| (Vespone ride) | ||
SERPINA |
Di chi ride quell'asino? | |
UBERTO |
Di me, che ho più flemma d'una bestia. Ma bestia non sarò, più flemma non avrò, il giogo scuoterò, e quel che non ho fatto alfin farò! | |
| [Aria] | ||
|
(a Serpina) con te si sta. E qua e là, e su e giù e sì e no. Or questo basti, finir si può. (a Vespone) Ma che ti pare? Ho io a crepare? Signor mio, no. (a Serpina) Però dovrai per sempre piangere la tua disgrazia, e allor dirai che ben ti sta. (a Vespone) Che dici tu? Non è così? Ma così va! | ||
| Recitativo | ||
SERPINA |
||
UBERTO |
Poveretta! la senti? | |
SERPINA |
Per aver di voi cura, io, sventurata, debbo esser maltrattata? | |
UBERTO |
Ma questo non va bene. | |
SERPINA |
Burlate, sì! | |
UBERTO |
Ma questo non conviene. | |
SERPINA |
E pur qualche rimorso aver dovreste di farmi e dirmi ciò che dite e fate. | |
UBERTO |
Così è, da dottoressa voi parlate. | |
SERPINA |
Voi mi state sui scherzi, ed io m'arrabbio. | |
UBERTO |
Non v'arrabbiate, capperi. (a Vespone) Ha ragione. Tu non sai che ti dir? Va' dentro, prendimi il cappello, la spada ed il bastone, ché voglio uscir. | |
SERPINA |
Mirate. Non ne fate una buona, e poi Serpina è di poco giudizio. | |
UBERTO |
Ma lei che diavolo vuol mai dai fatti miei? | |
SERPINA |
Non vo' che usciate adesso, gli è mezzodì. Dove volete andare? Andatevi a spogliare. | |
UBERTO |
E il gran malanno che mi faresti... | |
SERPINA |
Oibò, non occorre altro. Io vo' così, non uscirete, io l'uscio a chiave chiuderò. | |
UBERTO |
Ma parmi questa massima impertinenza. | |
SERPINA |
Eh sì, suonate. | |
UBERTO |
Serpina, il sai, che rotta m'hai la testa? | |
| [Aria] | ||
|
SERPINA |
| |
| Recitativo | ||
UBERTO |
||
SERPINA |
Così va bene. (a Vespone) Andate, e non v'incresca... | |
| (Vespone vuol partire e poi si ferma) | ||
|
Tu ti fermi? Tu guardi? Ti meravigli, e che vuol dir? | |
UBERTO |
Sì, fermati, guardami, meravigliati, fammi de' scherni, chiamami asinone, dammi anche un mascellone, ch'io cheto mi starò, anzi la man allor ti bacerò... (bacia la mano a Vespone) | |
SERPINA |
Che fa... che fate? | |
UBERTO |
Scostati, malvagia. Vattene, insolentaccia. In ogni conto vo' finirla. Vespone, in questo punto trovami una moglie, e sia anche un'arpia, a suo dispetto io mi voglio casare. Così non dovrò stare a questa manigolda più soggetto. | |
SERPINA |
Oh! qui vi cade l'asino! Casatevi, che fate ben; l'approvo. | |
UBERTO |
L'approvate? Manco mal, l'approvò. Dunque io mi caserò. | |
SERPINA |
E prenderete me? | |
UBERTO |
Te? | |
SERPINA |
Certo. | |
UBERTO |
Affé! | |
SERPINA |
Affé. | |
UBERTO |
Io non so chi mi tien... (a Vespone) Dammi il bastone... tanto ardir! | |
SERPINA |
Oh! voi far e dir potrete che null'altra che me sposar dovrete. | |
UBERTO |
Vattene figlia mia. | |
SERPINA |
Voleste dir mia sposa. | |
UBERTO |
O stelle! o sorte! Oh! Questa è per me morte. | |
SERPINA |
O morte o vita, così esser dée: l'ho fisso già in pensiero. | |
UBERTO |
Questo è un altro diavolo più nero. | |
| [Duetto] | ||
SERPINA |
| |
UBERTO |
Signorina, v'ingannate. Troppo in alto voi volate, gli occhi ed io dicon no, ed è un sogno questo, sì. | |
SERPINA |
Ma perché? Non son grazïosa non son bella e spiritosa? Su, mirate, leggiadria, ve' che brio, che maestà. | |
UBERTO |
(Ah! costei mi va tentando; quanto va che me la fa.) | |
SERPINA |
(Ei mi par che va calando.) Via, signore. | |
UBERTO |
Eh! vanne via. | |
SERPINA |
Risolvete. | |
UBERTO |
Eh! Matta sei. | |
SERPINA |
Son per voi gli affetti miei e dovrete sposar me. | |
UBERTO |
(Oh che imbroglio egli è per me!) | |
