Giulio Cesare in Egitto (1676)

Atto terzo


Scena prima	Riviera del porto d'Alessandria illuminata in tempo di notte, dove segue battaglia navale, e terrestre. Con Popolo spettatore. Cleopatra. Tolomeo in abito guerriero sopra armate navi.	Q popolo, Cleopatra, soldati di Cleopatra, Cornelia, Tolomeo, soldati di Tolomeo

	CLEOPATRA Seguaci campioni, è tempo di guerra. Al suon della tromba il mar già rimbomba, già freme la terra. Seguaci campioni, è tempo di guerra.

	TOLOMEO Impugni la destra il brando guerriero. Sia pronta alle voci di tromba feroci con l'asta, ch'afferra. Impugni la destra il brando guerriero.

TOLOMEO	(sbalzando nella nave di Cleopatra) Cedi, o femmina altera.
CLEOPATRA	Non cederò.
TOLOMEO	Sei vinta, e prigioniera.

Qui segue la battaglia in terra tra Soldati di Cleopatra, e di Tolomeo.

Scena seconda	Tolomeo, che sbarca con tutte le sue Genti. Cleopatra prigioniera con molti altri Cavalieri suoi confederati. Nireno.	<- Nireno, guardie

TOLOMEO	Vinta cadesti. Al balenar di questo mio fulmine real, lampo guerriero sì memorabil notte più illustre assai si rese, che allo splendor di tante faci accese.
CLEOPATRA	Tolomeo non mi vinse, mi tradì quella cieca, che tiran ti protegge senza onor, senza fede, e senza legge.
TOLOMEO	Olà. Sì baldanzosa del vincitor al riverito aspetto? S'incateni costei.
CLEOPATRA	Empio! Crudel! Ti puniranno i dèi.

Scena terza	Cornelia, che in abito guerriero, e coperta d'elmo sbalza fuori della schiera de' Cavalieri prigionieri di Cleopatra. Detti.

CORNELIA	Ferma o tiran, che non dée star tra ceppi quel piè, che nacque a calpestar il soglio.
TOLOMEO	Chi se' tu, che sì ardito t'opponi a un re con temerario orgoglio?
CORNELIA	Io mi son un, che pone nella spada ogni legge, ogni ragione.
TOLOMEO	(levando l'elmo a Cornelia) Cavaliero fellon, leva quell'elmo.
NIRENO	(Ohimè! La scopre.)
CLEOPATRA	Avverso ciel.

TOLOMEO	Che veggo? Questa è Cornelia. E come uscì fuor della reggia in questi arnesi?
NIRENO	Placa l'ira, o signor. Costui, che porta nella tenera imago di Cornelia l'effige, il volto vago, con quella s'introdusse dentro la reggia. E cavalier romano Scipion s'appella, è suo minor germano.
TOLOMEO	Oh come porta in volto il volto di colei, che il cor m'ha tolto. Si trattenga il guerrier.
CORNELIA	Stelle! Che fia?
NIRENO (piano a Cornelia)	Deh taci! Non dir altro. (Quanto giova alle volte un paggio scaltro.)
TOLOMEO	Costei, che per germana aborro, e sdegno, si conduca alla reggia, io colà voglio. Che ad onta del suo ardire genuflessa m'adori a piè del soglio.
CLEOPATRA	Senti, barbaro, senti. Io dalla sorte vedrò domato il tuo superbo orgoglio.

	La fortuna è una sirena. Ci lusinga, e ci tradisce. Con l'inganno ci ferisce, prima alletta, e poi dà pena. La fortuna è una sirena. Cieca sorte è una tiranna. Ci dà morte con l'amplesso, il diadema bene spesso cangia in ceppo, ed in catena. Cieca sorte è una tiranna.	guardie, Cleopatra ->

Scena quarta	Tolomeo, Cornelia, Nireno.

TOLOMEO	Odi, o Scipione. In questa man reale sta chiusa la tua sorte. Cornelia, tua germana prigioniera è d'un re. Se ti dà core di far, che in questa notte volontaria m'accolga entro il bel seno, a momenti vedrai ciò, che per te sa far un dio terreno.
NIRENO (piano a Cornelia)	Di secondar tu fingi 'l suo desire.
CORNELIA	M'adoprerò per compiacerti, o sire.
TOLOMEO	Niren dentro la reggia ti servirà di guida.
NIRENO	Obbedirò, signore. (Folle colui, che di garzon si fida.)
TOLOMEO	Vieni, procura, e prega. A intercessor, che può, nulla si niega.

	Chi mi dona un bel sen, mi dona un mondo. Una donna, che sia bella, stimo più d'ogni tesoro. E fra tutte assai più quella, nel cui sen diluvia l'oro d'un capel sottil, e biondo. Chi mi dona un bel sen, mi dona un mondo. Più del sole stimo ognuna. Ogni bella più d'ogni astro. Stimo più d'ogni fortuna un bel petto d'alabastro, nel cui latte mi confondo. Chi mi dona un bel sen, mi dona un mondo.	(♦) (♦) Tolomeo, soldati di Tolomeo, soldati di Cleopatra, popolo ->

Scena quinta	Cornelia, Nireno.

CORNELIA	Amico, se in virtude dell'opra tua restò il tiran deluso, io di avanzar prometto le tue fortune alla romana corte. Seguimi a Roma.
NIRENO	Vengo. Spesso cangiando ciel si cangia sorte.

	CORNELIA Sin che il fato sì crudo sarà, penerò, languirò, ma quest'alma giammai cederà, sin che il fato sì crudo sarà.

Scena sesta	Curio, Giulio Cesare inosservati. Achilla steso sul margine del porto mortalmente ferito. Cornelia, e Nireno in atto di partire.	<- Curio, Giulio, Achilla

GIULIO	All'ondoso periglio tolto, o signor, sull'arenoso piano io ti depongo imperator romano. Egitto traditor! Rege inumano!
ACHILLA	Hai vinto, o fato.
CORNELIA	Quai tronche voci?
ACHILLA	Avete vinto, o stelle.
CURIO	Due guerrieri, o signor.
GIULIO	Taci. In disparte de' loro accenti al suono udir potremo, e penetrar chi sono. (si ritirano in disparte)
CORNELIA	È questi Achilla in mezzo al sen piagato.
CURIO	Achilla è il moribondo?
NIRENO	Amico, amico.
ACHILLA	O cavalier ignoto, che con voci d'amico articoli 'l mio nome, deh se fia mai, che ti conceda il fato di favellar un giorno alla bella Cornelia, al sol di Roma, dille, che quell'Achilla, che consigliò del gran Pompeo la morte...
CORNELIA	Ah scellerato!
GIULIO	Ah iniquo!
ACHILLA	Che per averla in moglie contro Cesare ordì l'alta congiura.
CURIO	Ah traditor!
GIULIO	Fellone!
ACHILLA	Sol per cagion di vendicarsi un giorno contra il re Tolomeo giunse in tal notte a spirar l'alma in guerra. Questo sigil tu prendi. Nel più vicino speco cento armati guerrieri a questo segno ad ubbidir stan pronti. Con questi puoi per sotterranea via penetrar nella reggia. E in breve d'ora torre all'empio Cornelia, e insieme far, che vendicato io mo... ra. (spira)

NIRENO	Spirò l'alma il fellon.
CORNELIA	Tu scagli 'n tanto il cadavere indegno del traditor nell'onde.	Achilla ->

Scena settima	Giulio Cesare, che rapisce il sigillo a Cornelia. Curio. Nireno.

GIULIO	Lascia questo sigillo.
CORNELIA E NIRENO	Oh dèi!
GIULIO E CURIO	Che veggio?
GIULIO	Dormo?
NIRENO	Veglio?
GIULIO	Son desto?
CURIO	Amor, vaneggio?
CORNELIA	Signor.
GIULIO	Cornelia.
CURIO	Ella è pur d'essa?
CORNELIA	E come vivo, o Cesar, e illeso ti sottrasti alla parca?
GIULIO	Tra l'ondose falangi io per aprirmi 'l varco feci notando al lido del piede un dardo, e delle braccia un arco.
NIRENO (a Cornelia)	Lo preservò per tua fortuna il cielo.
GIULIO	Ma tu come in tal spoglia t'involasti al tiran? Come fuggisti?
CORNELIA	In sembianza d'eunuco ricorro a Cleopatra. In tua vendetta in abito guerrier seco mi vesto. In marzial conflitto del tiran prigioniera, ella rimane ed io tolta al periglio sospiro (ahi lassa!) in suo poter il figlio.
GIULIO	Non ti turbar, co' le più sciolte schiere mi porterò alla reggia. Io m'aprirò con tal sigil l'ingresso. O che terrò alla sorte Sesto, e Cleopatra, o incontrerò la morte.

	In difesa d'un sembiante mi farò veder amante. Avrà il piede scatenato, chi mi stringe questo core dentro il carcere dorato d'un volume sfavillante. In difesa d'un sembiante mi farò veder amante.	Giulio ->

Scena ottava	Curio. Cornelia.

CURIO	Cornelia, or di che spada armi 'l fianco amoroso, e di lorica copri le membra tenere di Pallade in sembianza è la mia Venere.
CORNELIA	Tali accenti sopprimi. Ogni amoroso ardor risolvi 'n cenere. Mai più, mai più Cupido di nodo marital m'avrà in catena. Amar per pianger sempre è una gran pena.

	Voglio perder questo core, se mai più mi lega amore. Egli 'n van m'attende al varco, tende invan per me su l'arco l'aureo stral colmo d'ardore. Voglio perder questo core.	Cornelia ->

Scena nona	Curio. Nireno.

CURIO	O d'implacabil alma sovr'umana bellezza!
NIRENO	Curio, non istupir, se ti disprezza.

	Non hai volto, che innamori. Tu non hai labbra vezzose, né pupille sì amorose, che impiagar possino i cori. Non hai volto, che innamori.	Nireno ->

Scena decima	Curio.

	Gradimento di fede in fin che trovo, io pregherò ciascuna. I miei pensieri rivolgerò a' più soli in più sembianti elitropi amorosi, e Clizie amanti.

	Non diran tutte di no. Sin che trovo una pietosa, che non sia meco ritrosa cento donne io pregherò. Non diran tutte di no. Sin che trovo un bel sembiante, che m'accetti per amante mille belle adorerò. Non diran tutte di no.	Curio ->



Scena undicesima	Stanze reali. Cleopatra. Sesto.	Q Cleopatra, Sesto

	CLEOPATRA La speranza mi parla nel core, e mi dice, ch'avrò libertà. La sua rota sì fissa, ed immota la fortuna non sempre averà. La speranza mi parla nel core, e mi dice, ch'avrò libertà.

SESTO	Libertà ti promette la sorte, e mi dice, che l'empio cadrà. Questa mano regnante inumano al tuo piede svenato darà.
CLEOPATRA E SESTO	La speranza mi parla nel core, e mi dice, ch'avrò libertà.

CLEOPATRA	Sesto, sarà tua gloria troncargli co' lo stame ogni vittoria.

Scena dodicesima	Rodisbe tutta anelante. Detti.	<- Rodisbe

RODISBE	Cleopatra, Sesto (oh dio!) vincitor Tolomeo Marte già abbandonò. Campion d'amore lasciò l'aste pugnaci e al campo del tuo volto s'en viene per trattar l'armi de' baci.

	CLEOPATRA Se vezzi, ed amori tu finger saprai, quel mostro de' cori svenato vedrai. Se brami vendetta, un bacio, che alletta, tu finger dovrai. Quel mostro de' cori svenato vedrai. Se frodi, ed inganno tu finger saprai, trafitto il tiranno al suolo vedrai. Il cor d'ogni pena, il piè de' catena disciolto averai. Quel mostro de' cori svenato vedrai.	Cleopatra ->

Scena tredicesima	Sesto. Rodisbe.

SESTO	Venga il crudel! L'attenderò in disparte.
RODISBE	In altra parte io corro. Cadrà in tal di questo tiran, che aborro. (parte)	Rodisbe ->

	SESTO Non mi perdo di speranza. Il suo verde m'alimenta, e sostenta immortal la mia costanza. Non mi perdo di speranza. (si ritira in disparte)	(♦) (♦)

Scena quattordicesima	Tolomeo, che incontrata Rodisbe la riconduce seco. Dopo Sesto.	<- Tolomeo, Rodisbe

TOLOMEO	Rodisbe.
RODISBE	(Oh me infelice!)
TOLOMEO	Placasti ancor l'idolo mio superbo?
RODISBE	Mio sire, a queste stanze volgesti 'n vano il passo. Ha nel tenero seno un cor di sasso.
TOLOMEO	Scipione, suo germano saprà placar.

SESTO	(che sbalza fuori) Chi placherà, inumano?
TOLOMEO	Te, mio bel sol.
SESTO	Non t'accostar. (qui Sesto si lascia cader la gonna, e si fa veder armato di spada)
TOLOMEO	Che veggo? Io son tradito.
RODISBE	Il ciel gli assista.
SESTO	Io sono quel Sesto, o traditor, che nel tuo seno sa far le sue vendette. Empio, ti sveno.
	(mentre Sesto sfodera la spada, Tolomeo s'avanza, e d'improvviso lo afferra)
TOLOMEO	Contra d'un re? Garzon superbo, ardito cedi quel brando.
RODISBE	Ohimè! Lo atterra.
SESTO	Iniquo ti svenerò.
	(Tolomeo sottopone Sesto, a cui leva la spada)
TOLOMEO	Morrai sotto il mio piede, o scellerato Sesto.

Scena quindicesima	Mentre Tolomeo sta in atto di trafigger Sesto, sopraggiunge Curio, che d'improvviso gli leva il brando. Detti. Dopo ad un tocco di tromba Giulio Cesare con numerose Schiere.	<- Curio

CURIO	Ferma, o fellon. T'inganni. Sesto non morirà.
TOLOMEO	Che miro?
SESTO	O sorte!
RODISBE	Quai stravaganze, o cieli!
	(qua s'ode la tromba)
TOLOMEO	Ma qual fragor?...
		<- Giulio, schiere di Giulio Cesare
GIULIO	Di Cesare all'aspetto spoglia omai, traditore del diadema real quelle tue chiome. (gli getta di capo la corona reale) Di re tu porti indegnamente il nome.
TOLOMEO	Cesare vive? Ah traditor. Achilla!
GIULIO	Vieni. Seguimi, o Sesto. Ti renderò alla madre, all'aureo soglio innalzerò Cleopatra, e voi, mie schiere, incatenate il re fellon. Lo voglio dall'aquila romana divorato Prometeo in Campidoglio. (parte)	Giulio ->

SESTO	Empio titan cadesti pur dal soglio. (segue Cesare)	Sesto ->

TOLOMEO	(mentre vien incatenato) Perfidissimi dèi!
RODISBE	Strani accidenti.
CURIO	Così sa Giulio Cesare in Egitto vendicar o fellone i tradimenti.

	Al traditor il tradimento è pena. Con frodi, ed inganni mai stabil non è fortuna mortale, o scettro di re. Sovente a' tiranni il scettro reale si cangia in catena. Al traditor il tradimento è pena.	Curio, schiere di Giulio Cesare ->

Scena sedicesima	Tolomeo incatenato. Rodisbe.

TOLOMEO	Fortuna, che m'atterri, le tue strane vicende in me contempla. Ieri re al trono, ed oggi reo tra ferri.

	RODISBE Non te 'l dissi, figlio mio, ch'eri troppo lascivetto. Cieco amor ti bendò i lumi. T'han punito i giusti numi. Ora va'. Fa' il superbetto. Non te 'l dissi, figlio mio, ch'eri troppo lascivetto. (parte)	Rodisbe ->

TOLOMEO	Ah giusto è ben nel mio infelice stato, che sieno uniti insieme destin di pietà nudo, e re spogliato.

	Crudo ciel, spietata sorte, senza legge, e senza fede! O voi datemi la morte, o sciogliete questo piede.



Scena ultima	Salone reale. Giulio Cesare. Cleopatra. Cornelia. Curio. Sesto.	Q Giulio, Cleopatra, Cornelia, Curio, Sesto

CLEOPATRA	Dolce fiamma del mio seno, sleghi 'l piè ma non il core.
GIULIO	In quegli occhi...
CLEOPATRA	In sì bel volto...
CLEOPATRA E GIULIO	Porti l'arco, sta raccolto ogni stral del dio d'amore.

CLEOPATRA	Cornelia.
CORNELIA	Alta reina.
CLEOPATRA	Io pur t'abbraccio in libertà col figlio.
SESTO	Madre, da Curio solo riconosco la vita.
CURIO	Altra mercede, che il nodo marital, Curio non chiede.
CORNELIA	Or, che del gran Pompeo vendicata è la morte, ecco la destra, e con la destra il core.
CURIO	Io son beato, io son felice, amore.
GIULIO	Bellissima Cleopatra, quel diadema, che miri, a te s'aspetta. Tu con lo stesso crine regina dell'Egitto darai norma alle genti, e legge al trono.
CLEOPATRA	Cesare, questo regno è sol tuo dono.
GIULIO	Quel d'Arianna è in cielo, io di corona in vece poter vorrei quella sua fronte in terra incoronar di stelle. (Amor, chi vide mai guance più belle?)
CLEOPATRA	Tributaria regina imperator t'adorerò di Roma. (Amor, chi vide mai più bella chioma?)

	Ho un'alma, che brilla, ho un core, che ride. Pupilla sì bella e un sole, una stella, che al regno m'arride. Ho un'alma, che brilla, ho un core, che ride.

Fine (Atto terzo)

Atto primo Atto secondo Atto terzo