Mosè in Egitto (1818)

Atto secondo


Scena prima	Appartamenti reali. Faraone, ed Aronne, indi Osiride.	Q Faraone, Aronne

FARAONE	Ecco in tua mano, Aronne, il decreto real: fatale al regno fia la vostra dimora, anzi di morte è reo chi d'Israele a Tani intorno si aggira ancor, quando risorge il giorno.
ARONNE	Dell'ultimo flagello i tristi effetti rammenta ognora, e di Mosè alle preci se questa volta ancora arrise iddio, fuggì l'insidia, e l'arte del cortigian, che a malignarti il core fra poco tornerà. Pietoso il nume sempre non troverai.
FARAONE	Debole tanto Faraon non sarà.
ARONNE	Lo voglia il cielo! Sia diradato alfin l'orrido nembo, e ognun respiri a bella pace in grembo. (parte)	Aronne ->

FARAONE	Sì, covra eterno oblio le passate sciagure, e lieto ognora splenda l'egizio ciel! Ah! Vieni, o figlio!
		<- Osiride
	Esulti per quell'alma! Oh quali delizie a te destina il fato.
OSIRIDE	(Se mi leggessi in cor?)
FARAONE	Tornò d'Armenia Ittaco ambasciator.
OSIRIDE	(Che ascolto!)
FARAONE	Accoglie la tua destra, il tuo cor, le offerte nozze la real principessa.
OSIRIDE	(Io moro...)
FARAONE	Appena de' vili Ebrei sgombrato fia l'Egitto, si accendano le tede e sì augurate, e amabili catene succedano una volta a tante pene.
OSIRIDE	(Che mai farò? La fiamma mia, che al padre svelar volea, per ottener, ch'Elcìa meco restasse, e come a lui paleserò?)
FARAONE	Perché dolente prence ti veggo il volto? Qual grave affanno hai nel tuo seno accolto?

[N. 8 - Duetto]		N
OSIRIDE	Parlar, spiegar non posso quel che nel petto io sento ah no... del mio tormento darsi non può maggior.
FARAONE	È il ciel per noi sereno, se pria fu avverso, e fiero: ti calmerà, lo spero, dolce, e soave amor.
OSIRIDE	No... sempre sventurato...
FARAONE	Perché? Qual tristo fato?
OSIRIDE	Padre, ah! non sai...
FARAONE	Favella...
OSIRIDE	La mia nemica stella mi vuole oppresso ognor.
FARAONE	È a te ragion rubella? Non ti comprendo ancor.
OSIRIDE	(Non merta più consiglio il misero mio stato; e il più fatal periglio vo' intrepido sfidar.)
FARAONE	(Palpito a quell'aspetto gemo nel suo dolore ah! Qual sarà l'oggetto del grave suo penar.)

	(viano da parti opposte)	Osiride, Faraone ->

Scena seconda	Amaltea con Séguito, e Mosè, indi Aronne.	<- Amaltea, seguito, Mosè

MOSÈ	Gentil regina, oh quanto mi è noto il tuo bel cor! Tu mia difesa, tu scudo al popolo mio presso il consorte fosti mai sempre, e se a' consigli tuoi ceduto avesse il re, straziato, afflitto da tanti affanni or non sarebbe Egitto.
AMALTEA	Sperar possiamo almen, che questa volta dal celeste rigor reso più saggio non si cangi il mio sposo.
MOSÈ	Eh, temo ancora! Più dell'aura incostante, e di una fronda esposta al vento è più legger...
AMALTEA	La tua sollecita partenza i mezzi, e l'armi tolga a' nemici tuoi di sedurre il suo cor. Qualunque istante, che inutile trascorra, è periglioso a' tuoi desiri, ed al comun riposo.

[N. 9 - Aria con coro]		N
	La pace mia smarrita ah, respirar vorrei, spero, che i voti miei il ciel concederà.
CORO	Ti calma, ti consola, il ciel si placherà.
AMALTEA	Oh dio! Spiegar vorrei i palpiti del core! Ah il mio crudel timore più grande ognor si fa. Chi sa se a me ritorni bella felicità.
CORO	Ah spera: ti consola: il ciel si placherà.

	(parte col coro)	Amaltea, seguito ->
		<- Aronne
ARONNE	Nuove sciagure, o mio german.
MOSÈ	Che rechi?
ARONNE	Lo sconsigliato Osiride vidi da lungi, che traendo Elcìa quasi per forza, a solitario calle i suoi passi volgea. Celarla ei tenta, onde sottrarla alla partenza.
MOSÈ	Oh folle allo sguardo di dio chi mai si asconde?
ARONNE	Che degli amanti rei le orme seguisse imposi ad Ismael: saprò fra poco il loro asilo.
MOSÈ	Ad Amaltea veloce tu vanne Aronne, e tutto a lei palesa: ella con te sorprenda la coppia contumace. A radunare io corro i miei. S'Elcìa non vien, se ancora v'ha chi audace resiste al nostro dio, i giorni suoi ne pagheranno il fio.

	(Aronne entra nelle stanze di Amaltea, e Mosè esce dalla parte opposta)	Aronne, Mosè ->



Scena terza	Oscuro sotterraneo, a cui si scende per tortuosa scala. Osiride dall'alto con fiaccola, conducendo a stento la timida Elcìa.	Q <- Osiride, Elcìa

[N. 10 - Duetto e quartetto]		N
ELCÌA	Dove mi guidi? Il mio timor dilegua...
OSIRIDE	Siegui chi t'ama, e temi?
ELCÌA	E in così mesta tenebrosa caverna, ove giammai luce penetra, e 'l di cui tristo aspetto mi agghiaccia l'alma, e i sensi miei confonde, qual novella cagion me teco asconde?
OSIRIDE	A' numi, ed ai mortali ti vo' celar. Se di maschil coraggio amor non ti arma il sen, mi perdi, Elcìa, io ti lascio per sempre.
ELCÌA	Ah! Servir deggio al dover, che m'impone il dio, che adoro.
OSIRIDE	Ma tutto ancor non sai, mio bel tesoro. Di Armenia la regina a me isposa il padre destinò.
ELCÌA	Stelle!
OSIRIDE	S'è vero che mi ami o cara, a respirar si corra sotto più amico ciel... fin che la notte non distenda il suo vel, fra questi orrori nascosta resterai...
ELCÌA	Prence, ah che dici.
OSIRIDE	Mio ben! giorni felici vivrem fra le capanne: a' boschi in seno lieto sarò, se ignoto al padre, al mondo, da semplice pastore il mio trono ergerò nel tuo bel core.

ELCÌA	Quale assalto, qual cimento chi dà lena all'alma oppressa?
OSIRIDE	Deh risolvi... a che perplessa? Fausto amor ci assisterà.
ELCÌA	Principessa avventurata. Tu godrai sì caro oggetto? E di Elcìa la sventurata giusto ciel, che mai sarà?
OSIRIDE	Se il tuo spirto è irresoluto, se fra dubbi ondeggi ancora, ah per noi tutto è perduto, rio destin ci opprimerà.
ELCÌA	Rendi a me poter divino quel valor, che più non sento, se a cadere è già vicino troppo debole il mio cor.
OSIRIDE	Tu di amor poter divino più coraggio infondi in lei, e al periglio già vicino, fa', che ceda ormai quel cor.

	(si ode qualche rumore dall'alto. Veggonsi Amaltea ed Aronne seguiti dalle guardie egizie)	<- Amaltea, Aronne, guardie
ELCÌA	Ah mira?
OSIRIDE	Oh ciel.
ELCÌA	Siamo sorpresi.
OSIRIDE	È il padre, o l'audace Mosè, che a noi se n' viene... fa' cor... teco son io...
ELCÌA	Chi mi sostiene?
	(giunti al basso si sorprendono a vicenda nel riconoscersi)

AMALTEA	Osiride!
OSIRIDE	Amaltea!
ARONNE	Elcìa!
ELCÌA	(Ah Che mai vedo!)
AMALTEA, ELCÌA, OSIRIDE E ARONNE	Al guardo mio non credo, mi sembra di sognar.
AMALTEA (ad Osiride)	Involto la fiamma rea, preda di amor non degno, un successor del regno io non credea trovar.
ARONNE (ad Elcìa)	Sperai, che un folle ardore in te già fosse estinto, ma Elcìa sì grave errore non seppe cancellar?
OSIRIDE	Freno a' tuoi detti, o donna! Chiudi quel labbro... insano, forza suprema invano da Elcìa mi può staccar.
ELCÌA	Non reo, ma sventurato fu il mio fatale affetto... Si svelga dal mio petto un cor, che seppe amar.
ARONNE (ad Osiride)	Incauto.
AMALTEA (ad Elcìa)	Seduttrice.
OSIRIDE	Oh rabbia.
ELCÌA	Oh me infelice, ah, non mi so frenar.

[N. 11 - Quartetto]		N
AMALTEA, ELCÌA, OSIRIDE E ARONNE	Mi manca la voce, mi sento morire, sì fiero martire chi può tollerar.
AMALTEA	Costei dal suo lato sia tolta o custodi...
OSIRIDE	Ah prima svenato...
ARONNE	Deh cedi...
ELCÌA	Deh m'odi.
OSIRIDE	Crudele.
ELCÌA	Lo voglio...
OSIRIDE	Rinuncio al mio soglio.
ARONNE	Oh eccesso.
AMALTEA	Oh rossor.
ELCÌA	No... servi allo stato, il padre consola, e lascia me sola al pianto, al dolor.
OSIRIDE	Ah cielo tiranno, spietata mia sorte, può darmi più affanno il vostro rigor?

	AMALTEA, ELCÌA, OSIRIDE E ARONNE Fiera guerra mi sento nel seno, vari affetti lo straziano a gara, più la mente ragion non rischiara, per me tutto è tormento e dolor.

CORO	Altri affanni per noi già prepara il destino crudele, oppressor.

	(Aronne s'impadronisce di Elcìa, Osiride è trattenuto da Amaltea. Tutti escono dal sotterraneo)	Aronne, Elcìa, Amaltea, Osiride, guardie ->



Scena quarta	Reggia. Faraone, Mosè, e Guardie.	Q Faraone, Mosè, guardie

FARAONE	Che potrai dir? Di Achimelecco, il rege di Madian, non leggesti testé il foglio o Mosè? Moabbo, Ammone co' Madianiti, e i Filistei feroci inonderan le mie campagne, il regno. Se lascerò, come indicò l'editto, i perigliosi Ebrei partir da Egitto.
MOSÈ	E da misera gente qual mal si può temer?
FARAONE	Tutto: bramosa di formarsi un asil, dalla violenza ottenerlo saprà: quindi turbati de' vicini regnanti i domini saranno.
MOSÈ	Oh debole pretesto! Oh nuovo inganno, e chi sono costoro in faccia al nostro dio? Polve, che il vento ed agita, e disperde in un momento?
FARAONE	Giusta ragion di stato a rivocar mi astringe. Tu il vedi ben, l'ordin già dato.
MOSÈ	Oh cieco, oh affascinato re, nuovi flagelli richiami sul tuo capo.
FARAONE	Olà, favelli, qual dée, Mosè.
MOSÈ	Non è Mosè... ragiona sul tuo labbro quel dio, che tante pruove ti diè del suo poter: quel dio, che stanco di più soffrirti, atroce colpo già scaglia al tuo paterno core, che costar ti saprà pianto, e dolore.
FARAONE	Superbo.
MOSÈ	Il real prence, con tutt'i primogeniti saranno fulminati da dio.
FARAONE	Guardie, tra ceppi costui sia tratto: or or vedrem, se il fulmine abbatterà sul trono il figlio mio, o te da morte salverà il tuo dio.

[N. 12 - Aria]		N
	MOSÈ Tu di ceppi mi aggravi la mano? Mi minacci di morte funesta? Ma non sai, che non tanto è lontano a colpirti lo sdegno del ciel. Tra gli affanni, tra i fieri tormenti troppo tardi l'error piangerai, e pietade, ma invan chiederai, che non merta chi tanto è infedel.
	(è condotto via)	Mosè, guardie ->

Scena quinta	Faraone indi Mambre, poi Amaltea, in fine Osiride.

FARAONE	Oh nume Osiri, oh dèi, ch'Egitto adora, e neghittosi un tanto ardir soffrite? Ah no... se il poter vostro oltraggia un empio, tanti misfatti or pagherà il tuo scempio.

	(entra Mambre)	<- Mambre

FARAONE	Giungi opportuno, o Mambre. Al real prence, e a tutt'i primogeniti del regno osò poc'anzi minacciare i giorni l'orgoglioso Mosè.
MAMBRE	Oh qual baldanza.
FARAONE	Sul tron d'Egitto, e al fianco mio lo vegga però quel vil, e di sua morte il cenno abbia dal prence istesso, che un suo folle presagio annunzia oppresso.
MAMBRE	Eh, si svelga una volta dal suol pianta venefica, che ognora la nostra pace infesta.
FARAONE	Or tu raduna i grandi, o Mambre: al principe sul soglio fedeltade ciascun giuri e rispetto.
MAMBRE	Sì bel comando ad seguir mi affretto. (via)	Mambre ->
		<- Amaltea
AMALTEA	Un nero eccesso io vengo di Osiride a svelarti.
FARAONE	E sempre fiera col figlio mio, perché non madre, incolpi al suo giovane ardor, sì puro zelo tutto il mal che ne oppresse?
AMALTEA	Oh giusto cielo! E ignorar tu potrai...
FARAONE	So, che di colpa è Osiride incapace: pensa a te stessa, e me pur lascia in pace.
AMALTEA	(Ah! Un perfido trionfa.)
FARAONE	Oh prence, o cara parte del sangue mio! Vieni.
		<- Osiride
OSIRIDE	Già Mambre tutto mi palesò. (Respiro, al padre finor tacque Amaltea...)
FARAONE	Come veloce Mambre servì al mio cenno! I grandi a gara si appressan già: tu meco il soglio ascendi, e nel punire i rei pago me rendi.
AMALTEA	(Ah! Tolga il ciel, che tutto il giubilo comun si cangi in lutto!) (via)	Amaltea ->

Scena sesta	Una lieta marcia annunzia l'arrivo de' Grandi, seguiti dalle Guardie reali; Faraone ed Osiride sono sul trono; indi Mambre, che conduce fra le catene Mosè; poi Aronne; in fine Elcìa scarmigliata ed affannosa, seco conducendo Amenofi, ed alcune donzelle ebree.	<- grandi, guardie reali

[N. 13 - Coro]		N
	CORO DI GRANDI Se a mitigar tue cure chiami un compagno al trono, signor, di tanto dono grati noi siamo a te. Specchio di tue virtudi, al popolo, alle squadre, sarà, come già il padre, sostegno, amico e re.

FARAONE	Sì, popoli di Egitto, io vi offro in lui di voi degno sovrano, e in voi pur gli offro sudditi di lui degni. Or stringi, o figlio, questo scettro real: del regno mio ti chiamo a parte, e teco ne divido il poter.
OSIRIDE	Se il ciel concede a' voti miei, che le paterne imprese possa imitar, chi più di me beato? (Più Elcìa non perderò: cangia il mio stato.)
FARAONE	Venga Mosè, venga, e l'opprima il peso del tuo regio splendore, dell'altrui fedeltà, del suo rossore.
		<- Mambre, Mosè
MAMBRE	Il tuo desio prevenni, e al regio piede io trassi già l'audace.
MOSÈ	(Umana cecità! Sei pertinace!)
OSIRIDE	Alzami, or tu la temeraria fronte. Osiride son io... son pur quel desso cui non ha guari, e in questa reggia osasti la morte minacciar. Gli dèi, custodi della vita de' re, mi alzaro il trono, per far più chiare le tue fole. Or vieni prostrato a questo piè, comincia, o vile, a temermi, a tremar!
MOSÈ	Come tuo servo obbedisco al comando, e re t'inchino: come di un dio ministro alzo la voce, e torno a minacciar: sciogli Israele, se te vuoi salvo, e il popol tuo: se il nieghi, a cader ti prepara: tu ti credi sul trono, e sei sull'ara.
FARAONE	E nelle offese ei più imperversa?
		<- Aronne
ARONNE	(sorpreso nel vedere Mosè fra lacci) Oh cielo, fu dunque ver quanto la fama intorno sparse di te? Ah Osiride! Che tenti?
OSIRIDE	Smentir falsi portenti, domar l'audacia ebrea.
ARONNE	Perché a farti tacer tarda Amaltea?
OSIRIDE	Son di soffrir già stanco. Olà!

	(frapponendosi impetuosa, e seguita dalle donzelle ebree)	<- Elcìa, Amenofi, donzelle ebree
ELCÌA	Che fai? Ti arresta o prence, e ascolta! Di un cor straziato, ed a mancar vicino gli estremi sensi...
OSIRIDE	Elcìa!...
FARAONE	Chi è mai costei.
MOSÈ	Signor, tu vedi in lei...
ELCÌA	La rea cagion di tanti affanni, e tanti... Colei, che nata a Levi in sen, si rese de' genitori, e del suo nume indegna... Sì, vedi in me la vittima infelice, che a sconsigliato ardor sciogliendo il freno, suo consorte il tuo prence accolse in seno.
FARAONE	Che ascolto? E tu potesti!...
OSIRIDE	Ah! pria la mira, resisti pur, se puoi di quei lumi al riflesso e poi condanna un giovanile eccesso.
FARAONE	Ma di te indegno è un tale amor.
ELCÌA	Sì, prence... che giova più fiamma nudrir, che un dio, tuo padre, il tuo splendor, quel soglio offende? Cedi al dover, sciogli Mosè, felice rendi l'Egitto, il popolo d'Israele vada al deserto, ed a placar del cielo l'ira ben giusta, Elcìa, tranquilla e forte, saprà il fallo espiar colla sua morte.

[N. 14 - Finale]		N
ELCÌA	Porgi la destra amata alla real donzella, e ti ami il cor di quella come ti amò il mio cor.
OSIRIDE	Ah, tu sarai la bella regina del mio cor.
MOSÈ, ARONNE E FARAONE	Di una passion rubella non senti in te rossor?
AMENOFI, CORO DI EGIZI E DONZELLE EBREE	Di una passion rubella vittima è l'alma ognor.
ELCÌA	E ancor resisti? Ancora non cedi alla ragione?
OSIRIDE	Ch'io ceda? Ah quel fellone anzi da questa mano ora dovrà morir. (snuda il ferro e si vuole avventare a Mosè)
ELCÌA	Che fai? Che tenti? Insano ti calma...
MOSÈ	Io non ti temo.
ELCÌA	Odi l'accento estremo di chi tu amasti...
OSIRIDE	Eh! Cada quel mago indegno e rio.

Mentre si scaglia contro Mosè è colpito da un fulmine e cade morto al suolo. Tutti restano sorpresi. L'angelo sterminatore attraversa la reggia.		<- angelo sterminatore angelo sterminatore ->

TUTTI	Ah!
MOSÈ	Così atterra iddio un pertinace ardir.
FARAONE	Figlio! Mio caro figlio! Ei più non vive! (sviene sul cadavere di Osiride)
AMENOFI E ARONNE	Oh evento!
MOSÈ	E a così gran portento non vi arrendete ancor!

	ELCÌA Oh desolata Elcìa! Oh acerbe! Oh immense pene! È spento il caro bene! L'oggetto del tuo amor! Tormenti! Affanni! Smanie! Voi fate a brani il core! Tutto di Averno o furie versate in me il furore... Straziate voi quest'anima, che regge al duolo ancor!

TUTTI	Oh Egitto! Oh istante orribile! Giorno sterminator!

Fine (Atto secondo)

Atto primo Atto secondo Atto terzo