Spazioso terrapieno nella fortezza; si veggono cinte, torri ed altre fortificazioni con ponti levatoi; da lontano si scorgono pittoresche montagne; nasce il sole, che va gradatamente illuminando.
[Introduzione]
(il tamburo e le trombe suonano la sveglia)
sentinelle
<- Bruno, soldati
(odesi un preludio di armonia religiosa entro la fortezza)
(la campana suona la preghiera)
sentinelle, Bruno, soldati
<- castellane, castellani
Bruno
castellane, castellani, soldati, sentinelle ->
[Cavatina di Riccardo]
Or dove fuggo io mai?
(sentesi una breve marcia)
Bruno, Riccardo
<- soldati
Bruno, Riccardo
soldati ->
Stanze di Elvira; dalle finestre gotiche si vedono le fortificazioni.
[Duetto Giorgio ed Elvira]
O amato zio, o mio secondo padre!
(odesi fuori della fortezza un suono di corni di caccia)
Elvira, Giorgio
<- armigeri, araldi, castellane
Sala d'arme con logge vaste, ove l'architettura gotica mostra la intera sua pompa; il fondo della scena è aperto; fra le colonne si veggono le fortificazioni.
[Coro e Cavatina]
scudieri, paggi
<- damigelle, castellani, castellane
scudieri, paggi, damigelle, castellani, castellane
<- soldati
scudieri, paggi, damigelle, castellani, castellane, soldati
<- Arturo, Elvira, Valton, Giorgio, Bruno
[Recitativo dopo la Cavatina d'Arturo]
scudieri, paggi, damigelle, castellani, castellane, soldati, Arturo, Elvira, Valton, Giorgio
Bruno ->
Tu m'intendesti. Fia mortal delitto
scudieri, paggi, damigelle, castellani, castellane, soldati, Arturo, Elvira, Valton, Giorgio
<- Bruno, Enrichetta
Oh nobil dama
Arturo, Enrichetta
Valton, scudieri, paggi, Giorgio, Elvira, damigelle, castellani, castellane, soldati, Bruno ->
Pietà e dolore
[Finale I]
Arturo, Enrichetta
<- Elvira, Giorgio
Arturo, Enrichetta, Elvira, Giorgio
<- damigelle
Arturo, Enrichetta
Elvira, damigelle, Giorgio ->
Sulla virginea testa
Arturo, Enrichetta
<- Riccardo
[Terzetto nel finale]
(Riccardo e Arturo stanno per battersi: Enrichetta si frappone)
[Seguito del finale]
Riccardo
Arturo, Enrichetta ->
Riccardo
<- Valton, Bruno, Elvira, Giorgio, damigelle
(suono di tamburo)
Riccardo, Valton, Bruno, Elvira, Giorgio, damigelle
<- soldati, gente
(grido di «All'arme», si sente battere la generale, la campana del forte suona a stormo: il cannone spara a lenti intervalli)
Riccardo, Bruno, Elvira, Giorgio, damigelle, gente
Valton, soldati ->
