Un diruto abituro, sulla falda di un monte della Biscaglia; nel fondo, quasi tutto aperto, arde un gran fuoco; i primi albori.
Azucena, Manrico, Vecchio zingaro, zingari
(danno di piglio ai ferri del mestiere; misurato tempestar dei martelli cadenti sulle incudini)
Azucena, Manrico
zingari, Vecchio zingaro ->
La vendicasti? / Il figlio giunsi a rapir del Conte
(momenti di silenzio)
Non son tuo figlio? E chi son io? chi dunque?
Azucena, Manrico
<- Messo
Azucena, Manrico
Messo ->
Manrico, Azucena ->
Atrio interno di un luogo di ritiro in vicinanza di Castellor; alberi nel fondo; è notte.
<- Conte, Ferrando, seguaci
Tutto è deserto! né per l'aura ancora
(odesi il rintocco de' sacri bronzi)
Conte
Ferrando, seguaci ->
Conte ->
<- Leonora, Ines, seguito muliebre
Leonora, Ines, seguito muliebre
<- Conte, Ferrando, seguaci
(il Conte scagliasi verso Leonora)
Leonora, Ines, seguito muliebre, Conte, Ferrando, seguaci
<- Manrico
(grido universale)
Leonora, Ines, seguito muliebre, Conte, Ferrando, seguaci, Manrico
<- Ruiz, armati
Leonora, Ines, Conte, Ferrando, seguaci, Manrico, Ruiz, armati
seguito muliebre ->